Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Maccabées 1.51

1 Maccabées 1.51 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Les Bibles d'étude

Les « autres versions »

1 Maccabées 1.51 (GBT)De laisser leurs fils incirconcis, et de souiller leurs âmes par toutes sortes de viandes impures et d’abominations, en sorte qu’ils oubliassent la loi de Dieu, et changeassent toutes ses ordonnances.
1 Maccabées 1.51 (AMI)qu’on laissât les enfants mâles incirconcis, et qu’ils se souillent eux-mêmes par toutes sortes de viandes impures et d’abominations, en sorte qu’ils oublient la loi de Dieu et qu’ils renversent toutes ses ordonnances ;

Langues étrangères