Tobie 1.17 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | Tobie 1.17 (GBT) | Et, parmi le grand nombre de ceux de sa nation, voyant dans le besoin Gabélus, de sa tribu, il lui donna sous son seing cette somme d’argent. |
Amiot & Tamisier (1950) | Tobie 1.17 (AMI) | et parmi le grand nombre de ceux de sa race, voyant que Gabélus, qui était de sa tribu, était dans le besoin, il lui donna, contre une reconnaissance, cette somme d’argent. |
Langues étrangères |