Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Comparateur Biblique de verset  /  Nombres 26.8

Comparateur biblique
Nombres 26.8

Nombres 26.8 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Nombres 26.8 (LSG)Fils de Pallu : Éliab.
Nombres 26.8 (NEG)Fils de Pallu : Eliab.
Nombres 26.8 (S21)Descendant de Pallu : Eliab.
Nombres 26.8 (LSGSN)Fils de Pallu : Eliab.

Les Bibles d'étude

Nombres 26.8 (BAN)Fils de Pallu : Éliab.

Les « autres versions »

Nombres 26.8 (SAC)Eliab fut fils de Phallu, et eut pour fils Namuel, Dathan et Abiron.
Nombres 26.8 (MAR)Et les enfants de Pallu, Eliab.
Nombres 26.8 (OST)Et les fils de Pallu : Éliab.
Nombres 26.8 (CAH)Les fils de Palou, Eliav.
Nombres 26.8 (GBT)Fils de Phallu : Éliab ; fils d’Éliab : Namuel, Dathan et Abiron.
Nombres 26.8 (PGR)Et le fils de Pallu était Eliab ;
Nombres 26.8 (LAU)Les fils de Pallou : Éliab ;
Nombres 26.8 (DBY)- Et les fils de Pallu : Éliab ;
Nombres 26.8 (TAN)Fils de Pallou : Eliab.
Nombres 26.8 (VIG)Eliab fut fils de Phallu
Nombres 26.8 (FIL)Eliab fut fils de Phallu,
Nombres 26.8 (CRA)Fils de Phallu, Eliab. —
Nombres 26.8 (BPC)Fils de Phallu, Eliab ;
Nombres 26.8 (AMI)Éliab, fut fils de Phallu, et eut pour fils Namuel, Dathan et Abiron.

Langues étrangères

Nombres 26.8 (LXX)καὶ υἱοὶ Φαλλου Ελιαβ.
Nombres 26.8 (VUL)filius Phallu Heliab
Nombres 26.8 (SWA)Na wana wa Palu; Eliabu.
Nombres 26.8 (BHS)וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃