Daniel 3.99 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
Grande Bible de Tours (1866) | Daniel 3.99 (GBT) | Le Dieu très-haut a opéré devant moi des prodiges et des merveilles. |
Glaire et Vigouroux (1902) | Daniel 3.99 (VIG) | Le Dieu très haut a fait en moi des prodiges et des merveilles. Il me plaît donc de publier |
Fillion (1904) | Daniel 3.99 (FIL) | Le Dieu très haut a fait en moi des prodiges et des merveilles. |
Auguste Crampon (1923) | Daniel 3.99 (CRA) | Il m’a paru bon de faire connaître les signes et les prodiges que le Dieu Très-Haut a opérés envers moi. |
Amiot & Tamisier (1950) | Daniel 3.99 (AMI) | Le Dieu très haut a fait des prodiges et des merveilles dans mon royaume. |
Langues étrangères |