Psaumes 104.38 comparé dans 29 versions de la Bible.
Les « Louis Segond » | ||
Les Bibles d'étude | ||
Les « autres versions » | ||
| Lemaîtstre de Sacy (1701) | Psaumes 104.38 (SAC) | L’Égypte se réjouit de leur départ, à cause que la frayeur qu’elle avait d’eux l’avait saisie. |
| Glaire et Vigouroux (1902) | Psaumes 104.38 (VIG) | L’Egypte fut réjouie de leur départ, car la frayeur qu’elle avait d’eux l’avait saisie. |
Langues étrangères | ||
| Vulgate (1592) | Psaumes 104.38 (VUL) | laetata est Aegyptus in profectione eorum quia incubuit timor eorum super eos |