1 Pierre 3.7
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Femmes, soyez de même soumises à vos maris, afin que, si quelques-uns n’obéissent point à la parole, ils soient gagnés sans parole par la conduite de leurs femmes,
² en voyant votre manière de vivre chaste et réservée .
³ Ayez , non cette parure extérieure qui consiste dans les cheveux tressés, les ornements d’or, ou les habits qu’on revêt,
⁴ mais la parure intérieure et cachée dans le cœur, la pureté incorruptible d’un esprit doux et paisible, qui est d’un grand prix devant Dieu.
⁵ Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leurs maris,
⁶ comme Sara, qui obéissait à Abraham et l’appelait son seigneur. C’est d’elle que vous êtes devenues les filles, en faisant ce qui est bien , sans vous laisser troubler par aucune crainte.
⁷ Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible ; honorez-les , comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu’il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle à vos prières.
⁸ Enfin , soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d’amour fraternel, de compassion, d’humilité.
⁹ Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure ; bénissez, au contraire, car c’est à cela que vous avez été appelés , afin d’hériter la bénédiction .
¹⁰ Si quelqu’un, en effet, veut aimer la vie Et voir des jours heureux, Qu’il préserve sa langue du mal Et ses lèvres des paroles trompeuses,
¹¹ Qu’il s’éloigne du mal et fasse le bien, Qu’il recherche la paix et la poursuive ;
¹² Car les yeux du Seigneur sont sur les justes Et ses oreilles sont attentives à leur prière, Mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal.
¹³ Et qui vous maltraitera , si vous êtes zélés pour le bien ?
¹⁴ D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N’ayez d’eux aucune crainte , et ne soyez pas troublés ;
¹⁵ Mais sanctifiez dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre , avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,
¹⁶ et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion .
¹⁷ Car il vaut mieux souffrir , si telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu’en faisant le mal .

Christ, un exemple dans la souffrance

¹⁸ Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l’Esprit,
¹⁹ dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en prison,
²⁰ qui autrefois avaient été incrédules , lorsque la patience de Dieu se prolongeait , aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire , huit , furent sauvées à travers l’eau.
²¹ Cette eau était une figure du baptême, qui n’est pas la purification des souillures du corps, mais l’engagement d’une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve , vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ,
²² qui est à la droite de Dieu, depuis qu’il est allé au ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis .

Lexique biblique « asthenes »

Strong numéro : 772	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀσθενής, ές	Vient de 1, négatif et la base de 4599
Mot translittéré	Type de mot
asthenes (as-then-ace’)	Adjectif
Définition de « asthenes »
faible, infirme, maladif.
« asthenes » est traduit dans la Louis Segond par :
faible, malade, sans force, choses faibles, infirme, impuissant ; 25
Concordance biblique grecque du mot « asthenes »
Matthieu 25.39 Quand t’avons-nous vu malade (asthenes), ou en prison, et sommes-nous allés vers toi ? Matthieu 25.43 j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli ; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu ; j’étais malade (asthenes) et en prison, et vous ne m’avez pas visité . Matthieu 25.44 Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade (asthenes), ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ? Matthieu 26.41 Veillez et priez , afin que vous ne tombiez pas dans la tentation ; l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible (asthenes). Marc 14.38 Veillez et priez , afin que vous ne tombiez pas en tentation ; l’esprit est bien disposé , mais la chair est faible (asthenes). Luc 10.9 guérissez les malades (asthenes) qui s’y trouveront , et dites -leur : Le royaume de Dieu s’est approché de vous. Actes 4.9 puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade (asthenes), afin que nous disions comment il a été guéri , Actes 5.15 en sorte qu’on apportait les malades (asthenes) dans les rues et qu’on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait , son ombre au moins couvrît quelqu’un d’eux. Actes 5.16 La multitude accourait aussi des villes voisines à Jérusalem, amenant des malades (asthenes) et des gens tourmentés par des esprits impurs ; et tous étaient guéris . Romains 5.6 Car, lorsque nous étions encore sans force (asthenes), Christ, au temps marqué, est mort pour des impies. 1 Corinthiens 1.25 Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse (asthenes) de Dieu est plus forte que les hommes. 1 Corinthiens 1.27 Mais Dieu a choisi les choses folles du monde pour confondre les sages ; Dieu a choisi les choses faibles (asthenes) du monde pour confondre les fortes ; 1 Corinthiens 4.10 Nous sommes fous à cause de Christ ; mais vous, vous êtes sages en Christ ; nous sommes faibles (asthenes), mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés ! 1 Corinthiens 8.7 Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible (asthenes), en est souillée . 1 Corinthiens 8.10 Car, si quelqu’un te voit , toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d’idoles, sa conscience, à lui qui est faible (asthenes), ne le portera -t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles ? 1 Corinthiens 9.22 J’ai été faible avec les faibles (asthenes), afin de gagner les faibles (asthenes). Je me suis fait tout à tous, afin d’en sauver de toute manière quelques-uns. 1 Corinthiens 11.30 C’est pour cela qu’il y a parmi vous beaucoup d’infirmes (asthenes) et de malades, et qu’un grand nombre sont morts . 1 Corinthiens 12.22 Mais bien plutôt, les membres du corps qui paraissent être les plus faibles (asthenes) sont nécessaires ; 2 Corinthiens 10.10 Car, dit-on , ses lettres sont sévères et fortes ; mais, présent en personne, il est faible (asthenes), et sa parole est méprisable . Galates 4.9 mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles (asthenes) et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore ? 1 Thessaloniciens 5.14 Nous vous en prions aussi, frères, avertissez ceux qui vivent dans le désordre, consolez ceux qui sont abattus, supportez les faibles (asthenes), usez de patience envers tous. Hébreux 7.18 Il y a ainsi abolition d’une ordonnance antérieure , à cause de son impuissance (asthenes) et de son inutilité, — 1 Pierre 3.7 Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible (asthenes) ; honorez-les , comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu’il en soit ainsi, afin que rien ne vienne faire obstacle à vos prières.

1 Pierre 3.7 Louis Segond + Codes Strong

Christ, un exemple dans la souffrance

Lexique biblique « asthenes »

1 Pierre 3.7
Louis Segond + Codes Strong