Philémon 1.1
Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

¹ Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d’œuvre,
² à la sœur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l’Église qui est dans ta maison :
³ que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ !
⁴ Je rends continuellement grâces à mon Dieu, faisant mention de toi dans mes prières,
⁵ parce que je suis informé de la foi que tu as au Seigneur Jésus et de ta charité pour tous les saints.
⁶ Je lui demande que ta participation à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.
⁷ J’ai , en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité ; car par toi, frère, le cœur des saints a été tranquillisé .

Demande de Paul

⁸ C’est pourquoi, bien que j’aie en Christ toute liberté de te prescrire ce qui est convenable ,
⁹ c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière , étant ce que je suis , Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ.
¹⁰ Je te prie pour mon enfant, que j’ai engendré étant dans les chaînes , Onésime,
¹¹ qui autrefois t’a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.
¹² Je te le renvoie lui, mes propres entrailles.
¹³ J’aurais désiré le retenir auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l’Évangile.
¹⁴ Toutefois, je n’ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu’il soit volontaire .
¹⁵ Peut-être a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l’éternité,
¹⁶ non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus forte raison , soit dans la chair, soit dans le Seigneur.
¹⁷ Si donc tu me tiens pour ton ami, reçois -le comme moi-même.
¹⁸ Et s’il t’a fait quelque tort , ou s’il te doit quelque chose, mets -le sur mon compte .
¹⁹ Moi Paul, je l’écris de ma propre main, — je paierai , pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi.
²⁰ Oui, frère, que j’obtienne de toi cet avantage , dans le Seigneur ; tranquillise mon cœur en Christ.
²¹ C’est en comptant sur ton obéissance que je t’écris , sachant que tu feras même au delà de ce que je dis .
²² En même temps , prépare -moi un logement, car j’espère vous être rendu , grâce à vos prières.

Salutations

²³ Epaphras, mon compagnon de captivité en Jésus-Christ, te salue ,
²⁴ ainsi que Marc, Aristarque, Démas, Luc, mes compagnons d’œuvre.
²⁵ Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit !

Lexique biblique « desmios »

Strong numéro : 1198	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
δέσμιος, ου, ὁ	Vient de 1199
Mot translittéré	Type de mot
desmios (des’-mee-os)	Adjectif
Définition de « desmios »
lié, dans les liens, un captif, un prisonnier.
« desmios » est traduit dans la Louis Segond par :
prisonnier(s) 15, en prison 1 ; 16
Concordance biblique grecque du mot « desmios »
Matthieu 27.15 À chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier (desmios), celui que demandait la foule. Matthieu 27.16 Ils avaient alors un prisonnier (desmios) fameux, nommé Barabbas. Marc 15.6 À chaque fête, il relâchait un prisonnier (desmios), celui que demandait la foule. Actes 16.25 Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers (desmios) les entendaient . Actes 16.27 Le geôlier se réveilla , et, lorsqu’il vit les portes de la prison ouvertes , il tira son épée et allait se tuer , pensant que les prisonniers (desmios) s’étaient enfuis . Actes 23.18 Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit : Le prisonnier (desmios) Paul m’a appelé , et il m’a prié de t ’amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire . Actes 25.14 Comme ils passèrent là plusieurs jours, Festus exposa au roi l’affaire de Paul, et dit : Félix a laissé prisonnier (desmios) un homme Actes 25.27 Car il me semble absurde d’envoyer un prisonnier (desmios) sans indiquer de quoi on l ’accuse. Actes 28.17 Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs ; et, quand ils furent réunis , il leur adressa ces paroles : Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j’ai été mis en prison (desmios) à Jérusalem et livré de là entre les mains des Romains. Ephésiens 3.1 À cause de cela, moi Paul, le prisonnier (desmios) de Christ pour vous païens. Ephésiens 4.1 Je vous exhorte donc, moi, le prisonnier (desmios) dans le Seigneur, à marcher d’une manière digne de la vocation qui vous a été adressée , 2 Timothée 1.8 N’aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier (desmios). Mais souffre avec moi pour l’Évangile, par la puissance de Dieu Philémon 1.1 Paul, prisonnier (desmios) de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d’œuvre, Philémon 1.9 c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière , étant ce que je suis , Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier (desmios) de Jésus-Christ. Hébreux 13.3 Souvenez-vous des prisonniers (desmios), comme si vous étiez aussi prisonniers ; de ceux qui sont maltraités , comme étant aussi vous-mêmes dans un corps.

Philémon 1.1 Louis Segond + Codes Strong

Salutation et louange

Demande de Paul

Salutations

Lexique biblique « desmios »

Philémon 1.1
Louis Segond + Codes Strong