Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Thessaloniciens 5.23  / strong 37     

1 Thessaloniciens 5.23
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 Pour ce qui est des temps et des moments, vous n’avez pas besoin, frères, qu’on vous en écrive .
2 Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
3 Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! alors une ruine soudaine les surprendra , comme les douleurs de l’enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n’échapperont point.
4 Mais vous, frères, vous n’êtes pas dans les ténèbres, pour que ce jour vous surprenne comme un voleur ;
5 vous êtes tous des enfants de la lumière et des enfants du jour. Nous ne sommes point de la nuit ni des ténèbres.
6 Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres .
7 Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s’enivrent s’enivrent la nuit.
8 Mais nous qui sommes du jour, soyons sobres , ayant revêtu la cuirasse de la foi et de la charité, et ayant pour casque l’espérance du salut.
9 Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais à l’acquisition du salut par notre Seigneur Jésus-Christ,
10 qui est mort pour nous, afin que, soit que nous veillions , soit que nous dormions , nous vivions ensemble avec lui.
11 C’est pourquoi exhortez -vous réciproquement, et édifiez -vous les uns les autres, comme en réalité vous le faites .

Dernières recommandations

12 Nous vous prions , frères, d’avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent .
13 Ayez pour eux beaucoup d’affection , à cause de leur œuvre. Soyez en paix entre vous.
14 Nous vous en prions aussi, frères, avertissez ceux qui vivent dans le désordre, consolez ceux qui sont abattus, supportez les faibles, usez de patience envers tous.
15 Prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal ; mais poursuivez toujours le bien , soit entre vous, soit envers tous.
16 Soyez toujours joyeux .
17 Priez sans cesse.
18 Rendez grâces en toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus-Christ.
19 N’éteignez pas l’Esprit.
20 Ne méprisez pas les prophéties.
21 Mais examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon ;
22 abstenez -vous de toute espèce de mal.
23 Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ !
24 Celui qui vous a appelés est fidèle, et c’est lui qui le fera .
25 Frères, priez pour nous.
26 Saluez tous les frères par un saint baiser.
27 Je vous en conjure par le Seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères.
28 Que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous !

Lexique biblique « hagiazo »

Strong numéro : 37 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἁγιάζω

Vient de 40
Mot translittéré Type de mot

hagiazo (hag-ee-ad’-zo)

Verbe
Définition de « hagiazo »
  1. être vénérable ou sanctifié
  2. séparé des choses profanes et dédié à dieu.
  3. purifier.
    1. nettoyer l’extérieur.
    2. purifier par expiation : libéré de la culpabilité du péché
    3. purifier l’intérieur par renouvellement de l’âme.
« hagiazo » est traduit dans la Louis Segond par :

sanctifier 28 ; 28
Concordance biblique grecque du mot « hagiazo »

Matthieu 6.9
Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié (hagiazo) ;

Matthieu 23.17
Insensés et aveugles ! lequel est le plus grand, l’or, ou le temple qui sanctifie (hagiazo) l’or ?

Matthieu 23.19
Aveugles ! lequel est le plus grand, l’offrande, ou l’autel qui sanctifie (hagiazo) l’offrande ?

Luc 11.2
Il leur dit : Quand vous priez , dites : Père ! Que ton nom soit sanctifié (hagiazo) ; que ton règne vienne .

Jean 10.36
celui que le Père a sanctifié (hagiazo) et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu.

Jean 17.17
Sanctifie (hagiazo) -les par ta vérité : ta parole est la vérité.

Jean 17.19
Et je me sanctifie (hagiazo) moi-même pour eux, afin qu’eux aussi soient sanctifiés (hagiazo) par la vérité.

Actes 20.32
Et maintenant je vous recommande à Dieu et à la parole de sa grâce, à celui qui peut édifier et donner l’héritage avec tous les sanctifiés (hagiazo) .

Actes 26.18
afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent , par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés (hagiazo) .

Romains 15.16
d’être ministre de Jésus-Christ parmi les païens, m’acquittant du divin service de l’Évangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée (hagiazo) par l’Esprit-Saint.

1 Corinthiens 1.2
à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés (hagiazo) en Jésus-Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre :

1 Corinthiens 6.11
Et c’est là ce que vous étiez , quelques-uns de vous. Mais vous avez été lavés , mais vous avez été sanctifiés (hagiazo) , mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus-Christ, et par l’Esprit de notre Dieu.

1 Corinthiens 7.14
Car le mari non-croyant est sanctifié (hagiazo) par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée (hagiazo) par le frère ; autrement , vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.

Ephésiens 5.26
afin de la sanctifier (hagiazo) par la parole, après l’avoir purifiée par le baptême d’eau,

1 Thessaloniciens 5.23
Que le Dieu de paix vous sanctifie (hagiazo) lui-même tout entiers, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ !

1 Timothée 4.5
parce que tout est sanctifié (hagiazo) par la parole de Dieu et par la prière.

2 Timothée 2.21
Si donc quelqu’un se conserve pur , en s’abstenant de ces choses, il sera un vase d’honneur, sanctifié (hagiazo) , utile à son maître, propre à toute bonne œuvre.

Hébreux 2.11
Car celui qui sanctifie (hagiazo) et ceux qui sont sanctifiés (hagiazo) sont tous issus d’un seul. C’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères,

Hébreux 9.13
Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés , sanctifient (hagiazo) et procurent la pureté de la chair,

Hébreux 10.10
C’est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés (hagiazo) , par l’offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.

Hébreux 10.14
Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés (hagiazo) .

Hébreux 10.29
de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l’alliance, par lequel il a été sanctifié (hagiazo) , et qui aura outragé l’Esprit de la grâce ?

Hébreux 13.12
C’est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier (hagiazo) le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte.

1 Pierre 3.15
Mais sanctifiez (hagiazo) dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre , avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,

Apocalypse 22.11
Que celui qui est injuste soit encore injuste , que celui qui est souillé se souille encore ; et que le juste pratique encore la justice , et que celui qui est saint se sanctifie (hagiazo) encore.

Cette Bible est dans le domaine public.