Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Corinthiens 8.4  / strong 1494     

1 Corinthiens 8.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Sur les viandes sacrifiées aux idoles

1 Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance.La connaissance enfle , mais la charité édifie .
2 Si quelqu’un croit savoir quelque chose, il n’a pas encore connu comme il faut connaître .
3 Mais si quelqu’un aime Dieu, celui-là est connu de lui.
4 Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu’il n’y a point d’idole dans le monde, et qu’il n’y a qu ’un seul Dieu.
5 Car, s ’il est des êtres qui sont appelés dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs,
6 néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui nous sommes, et un seul Seigneur, Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes.
7 Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible, en est souillée .
8 Ce n’est pas un aliment qui nous rapproche de Dieu : si nous en mangeons , nous n’avons rien de plus ; si nous n’en mangeons pas, nous n’avons rien de moins .
9 Prenez garde , toutefois, que votre liberté ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles .
10 Car, si quelqu’un te voit , toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d’idoles, sa conscience, à lui qui est faible, ne le portera -t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles ?
11 Et ainsi le faible périra par ta connaissance, le frère pour lequel Christ est mort !
12 En péchant de la sorte contre les frères, et en blessant leur conscience faible , vous péchez contre Christ.
13 C’est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère.

Lexique biblique « eidolothuton »

Strong numéro : 1494 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
εἰδωλόθυτος, ον

Vient d’un composé de 1497 et d’un dérivé présumé de 2380
Mot translittéré Type de mot

eidolothuton (i-do-loth’-oo-ton)

Adjectif
Définition de « eidolothuton »
  1. sacrifié aux idoles : les viandes offertes en sacrifice et revendues sur les marchés.
« eidolothuton » est traduit dans la Louis Segond par :

viandes sacrifiées aux idoles 9, offert en sacrifice 1 : 10
Concordance biblique grecque du mot « eidolothuton »

Actes 15.29
savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton), du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde . Adieu .

Actes 21.25
À l’égard des païens qui ont cru , nous avons décidé et nous leur avons écrit qu’ils eussent à s’abstenir des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton), du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité.

1 Corinthiens 8.1
Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton), nous savons que nous avons tous la connaissance.La connaissance enfle , mais la charité édifie .

1 Corinthiens 8.4
Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton), nous savons qu’il n’y a point d’idole dans le monde, et qu’il n’y a qu ’un seul Dieu.

1 Corinthiens 8.7
Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles (eidolothuton), et leur conscience, qui est faible, en est souillée .

1 Corinthiens 8.10
Car, si quelqu’un te voit , toi qui as de la connaissance, assis à table dans un temple d’idoles, sa conscience, à lui qui est faible, ne le portera -t-elle pas à manger des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton) ?

1 Corinthiens 10.19
Que dis-je donc ? Que la viande sacrifiée aux idoles (eidolothuton) est quelque chose, ou qu’une idole est quelque chose ? Nullement.

1 Corinthiens 10.28
Mais si quelqu’un vous dit : Ceci a été offert en sacrifice (eidolothuton) ! n’en mangez pas, à cause de celui qui a donné l’avertissement , et à cause de la conscience.

Apocalypse 2.14
Mais j’ai quelque chose contre toi, c’est que tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à mettre une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton) et qu’ils se livrassent à l’impudicité .

Apocalypse 2.20
Mais ce que j’ai contre toi, c’est que tu laisses la femme Jézabel, qui se dit prophétesse, enseigner et séduire mes serviteurs, pour qu’ils se livrent à l’impudicité et qu’ils mangent des viandes sacrifiées aux idoles (eidolothuton).

Cette Bible est dans le domaine public.