Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Corinthiens 7.14  / strong 37     

1 Corinthiens 7.14
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Réponses à des questions

Sur le mariage et le célibat

1 Pour ce qui concerne les choses dont vous m’avez écrit , je pense qu’il est bon pour l’homme de ne point toucher de femme.
2 Toutefois , pour éviter l’impudicité, que chacun ait sa femme, et que chaque femme ait son mari.
3 Que le mari rende à sa femme ce qu’il lui doit , et que la femme agisse de même envers son mari.
4 La femme n’a pas autorité sur son propre corps, mais c’est le mari ; et pareillement , le mari n’a pas autorité sur son propre corps, mais c’est la femme.
5 Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble , de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.
6 Je dis cela par condescendance, je n’en fais pas un ordre.
7 Je voudrais que tous les hommes fussent comme moi ; mais chacun tient de Dieu un don particulier, l’un d’une manière, l’autre d’une autre.
8 À ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu’il leur est bon de rester comme moi.
9 Mais s’ils manquent de continence , qu’ils se marient ; car il vaut mieux se marier que de brûler .
10 À ceux qui sont mariés , j’ordonne , non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de son mari
11 si elle est séparée , qu’elle demeure sans se marier ou qu’elle se réconcilie avec son mari, et que le mari ne répudie point sa femme.
12 Aux autres, ce n’est pas le Seigneur, c’est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu’elle consente à habiter avec lui, qu’il ne la répudie point ;
13 et si une femme a un mari non-croyant, et qu’il consente à habiter avec elle, qu’elle ne répudie point son mari.
14 Car le mari non-croyant est sanctifié par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée par le frère ; autrement , vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.
15 Si le non-croyant se sépare , qu’il se sépare ; le frère ou la sœur ne sont pas liés dans ces cas-là. Dieu nous a appelés à vivre en paix.
16 Car que sais-tu , femme, si tu sauveras ton mari ? Ou que sais-tu , mari, si tu sauveras ta femme ?
17 Seulement, que chacun marche selon la part que le Seigneur lui a faite, selon l’appel qu’il a reçu de Dieu. C’est ainsi que je l’ordonne dans toutes les Églises.
18 Quelqu’un a-t-il été appelé étant circoncis , qu’il demeure circoncis ; quelqu’un a-t-il été appelé étant incirconcis , qu’il ne se fasse pas circoncire .
19 La circoncision n’est rien, et l’incirconcision n’est rien, mais l’observation des commandements de Dieu est tout.
20 Que chacun demeure dans l’état où il était lorsqu’il a été appelé .
21 As-tu été appelé étant esclave, ne t’en inquiète pas ; mais si tu peux devenir libre, profites-en plutôt.
22 Car l’esclave qui a été appelé dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur ; de même , l’homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ.
23 Vous avez été rachetés à un grand prix ; ne devenez pas esclaves des hommes.
24 Que chacun, frères, demeure devant Dieu dans l’état où il était lorsqu’il a été appelé .
25 Pour ce qui est des vierges, je n’ai point d’ordre du Seigneur ; mais je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur miséricorde pour être fidèle.
26 Voici donc ce que j’estime bon , à cause des temps difficiles qui s’approchent : il est bon à un homme d’être ainsi.
27 Es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien ; n’es-tu pas lié à une femme, ne cherche pas une femme.
28 Si tu t’es marié , tu n’as point péché ; et si la vierge s’est mariée , elle n’a point péché ; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner .
29 Voici ce que je dis , frères, c’est que le temps est court ; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n’en ayant pas,
30 ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas,
31 et ceux qui usent du monde comme n’en usant pas, car la figure de ce monde passe .
32 Or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n’est pas marié s’inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur ;
33 et celui qui est marié s’inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à sa femme.
34 Il y a de même une différence entre la femme et la vierge : celle qui n’est pas mariée s’inquiète des choses du Seigneur, afin d’être sainte de corps et d’esprit ; et celle qui est mariée s’inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à son mari.
35 Je dis cela dans votre intérêt ; ce n’est pas pour vous prendre au piège, c’est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur sans distraction.
36 Si quelqu’un regarde comme déshonorant pour sa fille de dépasser l’âge nubile , et comme nécessaire de la marier , qu’il fasse ce qu’il veut , il ne pèche point ; qu’on se marie .
37 Mais celui qui a pris une ferme résolution , sans contrainte et avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé en son cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.
38 Ainsi , celui qui marie sa fille fait bien, et celui qui ne la marie pas fait mieux.
39 Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant ; mais si le mari meurt , elle est libre de se marier à qui elle veut ; seulement, que ce soit dans le Seigneur.
40 Elle est plus heureuse, néanmoins, si elle demeure comme elle est, suivant mon avis. Et moi aussi, je crois avoir l’Esprit de Dieu.

Lexique biblique « hagiazo »

Strong numéro : 37 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἁγιάζω

Vient de 40
Mot translittéré Type de mot

hagiazo (hag-ee-ad’-zo)

Verbe
Définition de « hagiazo »
  1. être vénérable ou sanctifié
  2. séparé des choses profanes et dédié à dieu.
  3. purifier.
    1. nettoyer l’extérieur.
    2. purifier par expiation : libéré de la culpabilité du péché
    3. purifier l’intérieur par renouvellement de l’âme.
« hagiazo » est traduit dans la Louis Segond par :

sanctifier 28 ; 28
Concordance biblique grecque du mot « hagiazo »

Matthieu 6.9
Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié (hagiazo) ;

Matthieu 23.17
Insensés et aveugles ! lequel est le plus grand, l’or, ou le temple qui sanctifie (hagiazo) l’or ?

Matthieu 23.19
Aveugles ! lequel est le plus grand, l’offrande, ou l’autel qui sanctifie (hagiazo) l’offrande ?

Luc 11.2
Il leur dit : Quand vous priez , dites : Père ! Que ton nom soit sanctifié (hagiazo) ; que ton règne vienne .

Jean 10.36
celui que le Père a sanctifié (hagiazo) et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu.

Jean 17.17
Sanctifie (hagiazo) -les par ta vérité : ta parole est la vérité.

Jean 17.19
Et je me sanctifie (hagiazo) moi-même pour eux, afin qu’eux aussi soient sanctifiés (hagiazo) par la vérité.

Actes 20.32
Et maintenant je vous recommande à Dieu et à la parole de sa grâce, à celui qui peut édifier et donner l’héritage avec tous les sanctifiés (hagiazo) .

Actes 26.18
afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent , par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés (hagiazo) .

Romains 15.16
d’être ministre de Jésus-Christ parmi les païens, m’acquittant du divin service de l’Évangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée (hagiazo) par l’Esprit-Saint.

1 Corinthiens 1.2
à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés (hagiazo) en Jésus-Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre :

1 Corinthiens 6.11
Et c’est là ce que vous étiez , quelques-uns de vous. Mais vous avez été lavés , mais vous avez été sanctifiés (hagiazo) , mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus-Christ, et par l’Esprit de notre Dieu.

1 Corinthiens 7.14
Car le mari non-croyant est sanctifié (hagiazo) par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée (hagiazo) par le frère ; autrement , vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.

Ephésiens 5.26
afin de la sanctifier (hagiazo) par la parole, après l’avoir purifiée par le baptême d’eau,

1 Thessaloniciens 5.23
Que le Dieu de paix vous sanctifie (hagiazo) lui-même tout entiers, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ !

1 Timothée 4.5
parce que tout est sanctifié (hagiazo) par la parole de Dieu et par la prière.

2 Timothée 2.21
Si donc quelqu’un se conserve pur , en s’abstenant de ces choses, il sera un vase d’honneur, sanctifié (hagiazo) , utile à son maître, propre à toute bonne œuvre.

Hébreux 2.11
Car celui qui sanctifie (hagiazo) et ceux qui sont sanctifiés (hagiazo) sont tous issus d’un seul. C’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères,

Hébreux 9.13
Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés , sanctifient (hagiazo) et procurent la pureté de la chair,

Hébreux 10.10
C’est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés (hagiazo) , par l’offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.

Hébreux 10.14
Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés (hagiazo) .

Hébreux 10.29
de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l’alliance, par lequel il a été sanctifié (hagiazo) , et qui aura outragé l’Esprit de la grâce ?

Hébreux 13.12
C’est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier (hagiazo) le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte.

1 Pierre 3.15
Mais sanctifiez (hagiazo) dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre , avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,

Apocalypse 22.11
Que celui qui est injuste soit encore injuste , que celui qui est souillé se souille encore ; et que le juste pratique encore la justice , et que celui qui est saint se sanctifie (hagiazo) encore.

Cette Bible est dans le domaine public.