Romains 7.25
Louis Segond + Codes Strong

Le péché et la loi

¹ Ignorez-vous , frères, — car je parle à des gens qui connaissent la loi, — que la loi exerce son pouvoir sur l’homme aussi longtemps qu’il vit ?
² Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu’il est vivant ; mais si le mari meurt , elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
³ Si donc , du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée adultère ; mais si le mari meurt , elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre .
⁴ De même, mes frères, vous aussi vous avez été, par le corps de Christ, mis à mort en ce qui concerne la loi, pour que vous apparteniez à un autre, à celui qui est ressuscité des morts, afin que nous portions des fruits pour Dieu.
⁵ Car, lorsque nous étions dans la chair, les passions des péchés provoquées par la loi agissaient dans nos membres, de sorte que nous portions des fruits pour la mort.
⁶ Mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus , de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli.
⁷ Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché ? Loin de là ! Mais je n’ai connu le péché que par la loi. Car je n’aurais pas connu la convoitise, si la loi n’eût dit : Tu ne convoiteras point.
⁸ Et le péché, saisissant l’occasion, produisit en moi par le commandement toutes sortes de convoitises ; car sans loi le péché est mort.
⁹ Pour moi, étant autrefois sans loi, je vivais ; mais quand le commandement vint , le péché reprit vie , et moi je mourus .
¹⁰ Ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.
¹¹ Car le péché saisissant l’occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir .
¹² La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.
¹³ Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort ? Loin de là ! Mais c’est le péché, afin qu’il se manifestât comme péché en me donnant la mort par ce qui est bon, et que, par le commandement, il devînt condamnable au plus haut point .
¹⁴ Nous savons , en effet, que la loi est spirituelle ; mais moi, je suis charnel, vendu au péché.
¹⁵ Car je ne sais pas ce que je fais : je ne fais point ce que je veux , et je fais ce que je hais .
¹⁶ Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne .
¹⁷ Et maintenant ce n’est plus moi qui le fais , mais c’est le péché qui habite en moi.
¹⁸ Ce qui est bon, je le sais , n’habite pas en moi, c’est-à-dire dans ma chair : j’ai la volonté , mais non le pouvoir de faire le bien.
¹⁹ Car je ne fais pas le bien que je veux , et je fais le mal que je ne veux pas.
²⁰ Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais , c’est le péché qui habite en moi.
²¹ Je trouve donc en moi cette loi : quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.
²² Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l’homme intérieur ;
²³ mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.
²⁴ Misérable que je suis ! Qui me délivrera du corps de cette mort ?.
²⁵ Grâces soient rendues à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur !. Ainsi donc, moi-même, je suis par l’entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.

Lexique biblique « ara »

Strong numéro : 686	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἄρα	Vient probablement de 142, à travers idée de tirer une conclusion
Mot translittéré	Type de mot
ara (ar’-ah)	Particule
Définition de « ara »
donc, ainsi, en quoi, dans lequel …
« ara » est traduit dans la Louis Segond par :
c’est donc, donc, celui-ci, ainsi donc, par conséquent, qui, c’est pourquoi, … 51
Concordance biblique grecque du mot « ara »
Matthieu 7.20 C’est donc (ara) à leurs fruits que vous les reconnaîtrez . Matthieu 12.28 Mais, si c’est par l’Esprit de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc (ara) venu vers vous. Matthieu 17.26 Il lui dit : Des étrangers. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc (ara) exempts. Matthieu 18.1 En ce moment, les disciples s’approchèrent de Jésus, et dirent : Qui donc (ara) est le plus grand dans le royaume des cieux ? Matthieu 19.25 Les disciples, ayant entendu cela, furent très étonnés , et dirent : Qui peut donc (ara) être sauvé ? Matthieu 19.27 Pierre, prenant alors la parole , lui dit : Voici , nous avons tout quitté , et nous t’avons suivi ; qu (ara)’en sera-t-il pour nous ? Matthieu 24.45 Quel est donc (ara) le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? Marc 4.41 Ils furent saisis d’une grande frayeur , et ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci (ara), à qui obéissent même le vent et la mer ? Marc 11.13 Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla (ara) voir s’il y trouverait quelque chose ; et, s’en étant approché , il ne trouva que des feuilles, car ce n’était pas la saison des figues. Luc 1.66 Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur cœur, en disant : Que sera donc (ara) cet enfant ? Et la main du Seigneur était avec lui. Luc 8.25 Puis il leur dit : Où est votre foi ? Saisis de frayeur et d’étonnement , ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc (ara) celui-ci, qui commande même au vent et à l’eau, et à qui ils obéissent ? Luc 11.20 Mais, si c’est par le doigt de Dieu que je chasse les démons, le royaume de Dieu est donc (ara) venu vers vous. Luc 11.48 Vous rendez donc (ara) témoignage aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez ; car eux , ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux. Luc 12.42 Et le Seigneur dit : Quel est donc (ara) l’économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? Luc 22.23 Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était (ara) celui d’entre eux qui ferait cela. Actes 7.1 Le souverain sacrificateur dit : Les choses sont (ara) -elles ainsi ? Actes 8.22 Repens-toi donc de ta méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton cœur te soit pardonnée , s’il est possible (ara) ; Actes 11.18 Après avoir entendu cela, ils se calmèrent , et ils glorifièrent Dieu, en disant : Dieu a donc (ara) accordé la repentance aussi aux païens, afin qu’ils aient la vie. Actes 12.18 Quand il fit jour, les soldats furent dans une grande agitation, pour savoir ce que Pierre (ara) était devenu . Actes 17.27 il a voulu qu’ils cherchassent le Seigneur, et qu’ils s’efforçassent de le (ara) trouver en tâtonnant , bien qu’il ne soit pas loin de chacun de nous, Actes 21.38 Tu n’es donc (ara) pas cet Égyptien qui s’est révolté dernièrement , et qui a emmené dans le désert quatre mille brigands ? Romains 5.18 Ainsi donc (ara) , comme par une seule offense la condamnation a atteint tous les hommes, de même par un seul acte de justice la justification qui donne la vie s’étend à tous les hommes. Romains 7.3 Si donc (ara) , du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée adultère ; mais si le mari meurt , elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre . Romains 7.21 Je trouve donc (ara) en moi cette loi : quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi. Romains 7.25 Grâces soient rendues à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur !. Ainsi (ara) donc, moi-même, je suis par l’entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché. Romains 8.1 Il n’y a donc (ara) maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ. Romains 8.12 Ainsi donc (ara) , frères, nous ne sommes point redevables à la chair, pour vivre selon la chair. Romains 9.16 Ainsi (ara) donc, cela ne dépend ni de celui qui veut , ni de celui qui court , mais de Dieu qui fait miséricorde . Romains 9.18 Ainsi (ara) , il fait miséricorde à qui il veut , et il endurcit qui il veut. Romains 10.17 Ainsi (ara) la foi vient de ce qu’on entend, et ce qu’on entend vient de la parole de Christ. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Romains 7.25 Louis Segond + Codes Strong

Le péché et la loi

Lexique biblique « ara »

Romains 7.25
Louis Segond + Codes Strong