Marc 15.11
Louis Segond + Codes Strong

Jésus devant le gouverneur romain

¹ Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l’emmenèrent , et le livrèrent à Pilate.
² Pilate l’interrogea : Es -tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis .
³ Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations .
⁴ Pilate l’interrogea de nouveau : Ne réponds-tu rien ? Vois de combien de choses ils t’accusent .
⁵ Et Jésus ne fit plus aucune réponse , ce qui étonna Pilate.
⁶ À chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.
⁷ Il y avait en prison un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu’ils avaient commis dans une sédition.
⁸ La foule, étant montée , se mit à demander ce qu’il avait coutume de leur accorder .
⁹ Pilate leur répondit : Voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs ?
¹⁰ Car il savait que c’était par envie que les principaux sacrificateurs l’avaient livré .
¹¹ Mais les chefs des sacrificateurs excitèrent la foule, afin que Pilate leur relâchât plutôt Barabbas.
¹² Pilate, reprenant la parole , leur dit : Que voulez-vous donc que je fasse de celui que vous appelez le roi des Juifs ?
¹³ Ils crièrent de nouveau : Crucifie -le !
¹⁴ Pilate leur dit : Quel mal a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Crucifie -le !
¹⁵ Pilate, voulant satisfaire la foule, leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié .
¹⁶ Les soldats conduisirent Jésus dans l’intérieur de la cour, c’est-à-dire , dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte.
¹⁷ Ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d’épines, qu’ils avaient tressée .
¹⁸ Puis ils se mirent à le saluer : Salut , roi des Juifs !
¹⁹ Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.
²⁰ Après s’être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent ses vêtements, et l’emmenèrent pour le crucifier .

Crucifixion et mort de Jésus

²¹ Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène, père d’Alexandre et de Rufus ;
²² et ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne.
²³ Ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe , mais il ne le prit pas.
²⁴ Ils le crucifièrent , et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait .
²⁵ C’était la troisième heure, quand ils le crucifièrent .
²⁶ L’inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots : Le roi des Juifs.
²⁷ Ils crucifièrent avec lui deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.
²⁸ Ainsi fut accompli ce que dit l’Ecriture : Il a été mis au nombre des malfaiteurs.
²⁹ Les passants l’injuriaient , et secouaient la tête, en disant : Hé ! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours,
³⁰ sauve -toi toi-même, en descendant de la croix !
³¹ Les principaux sacrificateurs aussi , avec les scribes, se moquaient entre eux, et disaient : Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même !
³² Que le Christ, le roi d’Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions ! Ceux qui étaient crucifiés avec lui l’insultaient aussi.
³³ La sixième heure étant venue , il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu’à la neuvième heure.
³⁴ Et à la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Eloï, Eloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
³⁵ Quelques-uns de ceux qui étaient là , l’ayant entendu , dirent : Voici , il appelle Elie.
³⁶ Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire , en disant : Laissez , voyons si Elie viendra le descendre .
³⁷ Mais Jésus, ayant poussé un grand cri, expira .
³⁸ Le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu’en bas.
³⁹ Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit : Assurément, cet homme était Fils de Dieu.
⁴⁰ Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin . Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,
⁴¹ qui le suivaient et le servaient lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem.

Mise au tombeau du corps de Jésus

⁴² Le soir étant venu , comme c’était la préparation, c’est-à-dire , la veille du sabbat, —
⁴³ arriva Joseph d’Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus.
⁴⁴ Pilate s’étonna qu’il fût mort si tôt ; fit venir le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps.
⁴⁵ S’en étant assuré par le centenier, il donna le corps à Joseph.
⁴⁶ Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l’enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l’entrée du sépulcre.
⁴⁷ Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait .

Lexique biblique « apoluo »

Strong numéro : 630	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀπολύω	Vient de 575 et 3089
Mot translittéré	Type de mot
apoluo (ap-ol-oo’-o)	Verbe
Définition de « apoluo »
libérer. laisser aller, congédier, (ne pas détenir plus longtemps). requérant à qui on donne l’autorisation de partir. ordonner le départ, renvoyer. libérer, relâcher. un captif, qui perd ses liens et s’en va librement. acquitter un accusé d’un crime et le remettre en liberté libérer avec indulgence un prisonnier. libérer un débiteur, ne rien lui réclamer, lui remettre sa dette. divorcer, renvoyer de la maison, répudier. L’épouse d’un Grec ou d’un Romain pouvait divorcer de son mari. s’en aller, prendre congé, partir.
« apoluo » est traduit dans la Louis Segond par :
rompre, répudier, renvoyer, laisser aller, relâcher, quitter, laisser, s’en aller, absoudre, prendre congé, congédier ; 67
Concordance biblique grecque du mot « apoluo »
Matthieu 1.19 Joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer , se proposa de rompre (apoluo) secrètement avec elle. Matthieu 5.31 Il a été dit : Que celui qui répudie (apoluo) sa femme lui donne une lettre de divorce. Matthieu 5.32 Mais moi, je vous dis que celui qui répudie (apoluo) sa femme, sauf pour cause d’infidélité, l’expose à devenir adultère , et que celui qui épouse une femme répudiée (apoluo) commet un adultère . Matthieu 14.15 Le soir étant venu , les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie (apoluo) la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres. Matthieu 14.22 Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait (apoluo) la foule. Matthieu 14.23 Quand il l’eut renvoyée (apoluo) , il monta sur la montagne, pour prier à l’écart ; et, comme le soir était venu , il était là seul. Matthieu 15.23 Il ne lui répondit pas un mot, et ses disciples s’approchèrent , et lui dirent avec instance : Renvoie (apoluo) -la, car elle crie derrière nous. Matthieu 15.32 Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger . Je ne veux pas les renvoyer (apoluo) à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin. Matthieu 15.39 Ensuite, il renvoya (apoluo) la foule, monta dans la barque, et se rendit dans la contrée de Magadan. Matthieu 18.27 Emu de compassion , le maître de ce serviteur le laissa aller (apoluo) , et lui remit la dette. Matthieu 19.3 Les pharisiens l’abordèrent , et dirent , pour l’éprouver : Est-il permis à un homme de répudier (apoluo) sa femme pour un motif quelconque ? Matthieu 19.7 Pourquoi donc, lui dirent-ils , Moïse a-t-il prescrit de donner à la femme une lettre de divorce et de la répudier (apoluo) ? Matthieu 19.8 Il leur répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier (apoluo) vos femmes ; au commencement, il n’en était pas ainsi. Matthieu 19.9 Mais je vous dis que celui qui répudie (apoluo) sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère . Matthieu 27.15 À chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher (apoluo) un prisonnier, celui que demandait la foule. Matthieu 27.17 Comme ils étaient assemblés , Pilate leur dit : Lequel voulez-vous que je vous relâche (apoluo) , Barabbas, ou Jésus, qu’on appelle Christ ? Matthieu 27.21 Le gouverneur prenant la parole , leur dit : Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche (apoluo) ? Ils répondirent : Barabbas. Matthieu 27.26 Alors Pilate leur relâcha (apoluo) Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié . Marc 6.36 renvoie (apoluo) -les, afin qu’ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs, pour s’acheter de quoi manger . Marc 6.45 Aussitôt après, il obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait (apoluo) la foule. Marc 8.3 Si je les renvoie (apoluo) chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin. Marc 8.9 Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya (apoluo) . Marc 10.2 Les pharisiens l’abordèrent ; et, pour l’éprouver , ils lui demandèrent s’il est permis à un homme de répudier (apoluo) sa femme. Marc 10.4 Moïse, dirent-ils , a permis d’écrire une lettre de divorce et de répudier (apoluo) . Marc 10.11 Il leur dit : Celui qui répudie (apoluo) sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard ; Marc 10.12 et si une femme quitte (apoluo) son mari et en épouse un autre, elle commet un adultère . Marc 15.6 À chaque fête, il relâchait (apoluo) un prisonnier, celui que demandait la foule. Marc 15.9 Pilate leur répondit : Voulez-vous que je vous relâche (apoluo) le roi des Juifs ? Marc 15.11 Mais les chefs des sacrificateurs excitèrent la foule, afin que Pilate leur relâchât (apoluo) plutôt Barabbas. Marc 15.15 Pilate, voulant satisfaire la foule, leur relâcha (apoluo) Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Marc 15.11 Louis Segond + Codes Strong

Jésus devant le gouverneur romain

Crucifixion et mort de Jésus

Mise au tombeau du corps de Jésus

Lexique biblique « apoluo »

Marc 15.11
Louis Segond + Codes Strong