Matthieu 6.34
Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

¹ Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
² Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
³ Mais quand tu fais l’aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite,
⁴ afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁵ Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
⁶ Mais quand tu pries , entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁷ En priant , ne multipliez pas de vaines paroles , comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés .
⁸ Ne leur ressemblez pas ; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez .
⁹ Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié ;
¹⁰ que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
¹¹ Donne -nous aujourd’hui notre pain quotidien ;
¹² pardonne -nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;
¹³ ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !
¹⁴ Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ;
¹⁵ mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
¹⁶ Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
¹⁷ Mais quand tu jeûnes , parfume ta tête et lave ton visage,
¹⁸ afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes , mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .

Les biens matériels

¹⁹ Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent , et où les voleurs percent et dérobent ;
²⁰ mais amassez -vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point , et où les voleurs ne percent ni ne dérobent .
²¹ Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
²² L’œil est la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;
²³ mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !
²⁴ Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
²⁵ C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez , ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus . La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
²⁶ Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez -vous pas beaucoup plus qu’eux ?
²⁷ Qui de vous, par ses inquiétudes , peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ?
²⁸ Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ;
²⁹ cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.
³⁰ Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison , gens de peu de foi ?
³¹ Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas : Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? de quoi serons-nous vêtus ?
³² Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre Père céleste sait que vous en avez besoin .
³³ Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus .
³⁴ Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour suffit sa peine.

Lexique biblique « heautou »

Strong numéro : 1438	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ	Vient de 846
Mot translittéré	Type de mot
heautou (heh-ow-too’, incluant tous les autres cas)	Pronom
Définition de « heautou »
lui-même, elle-même, par lui-même, eux-mêmes, …
« heautou » est traduit dans la Louis Segond par :
lui-même, eux-mêmes, nous-mêmes, eux, leurs, … ; 339
Concordance biblique grecque du mot « heautou »
Matthieu 3.9 et ne prétendez pas dire en vous-mêmes (heautou) : Nous avons Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter des enfants à Abraham. Matthieu 6.34 Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour (heautou) suffit sa peine. Matthieu 8.22 Mais Jésus lui répondit : Suis -moi, et laisse les morts ensevelir leurs (heautou) morts. Matthieu 9.3 Sur quoi , quelques scribes dirent au dedans d’eux (heautou) : Cet homme blasphème . Matthieu 9.21 Car elle disait en elle-même (heautou) : Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie . Matthieu 12.25 Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même (heautou) est dévasté , et toute ville ou maison divisée contre elle-même (heautou) ne peut subsister . Matthieu 12.26 Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même (heautou) ; comment donc son royaume subsistera-t-il ? Matthieu 12.45 Il s’en va , et il prend avec lui (heautou) sept autres esprits plus méchants que lui (heautou) ; ils entrent dans la maison, s’y établissent , et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante. Matthieu 13.21 mais il n’a pas de racines en lui-même (heautou), il manque de persistance , et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute . Matthieu 14.15 Le soir étant venu , les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s (heautou)’acheter des vivres. Matthieu 15.30 Alors s’approcha de lui une grande foule, ayant avec elle (heautou) des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés, et beaucoup d’autres malades. On les mit à ses pieds, et il les guérit ; Matthieu 16.7 Les disciples raisonnaient en eux-mêmes (heautou), et disaient : C’est parce que nous n’avons pas pris de pains. Matthieu 16.8 Jésus, l’ayant connu , dit : Pourquoi raisonnez-vous en vous-mêmes (heautou), gens de peu de foi, sur ce que vous n’avez pas pris de pains ? Matthieu 16.24 Alors Jésus dit à ses disciples : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même (heautou), qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive . Matthieu 18.4 C’est pourquoi, quiconque se (heautou) rendra humble comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux. Matthieu 19.12 Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère ; il y en a qui le sont devenus par les hommes ; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes (heautou), à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne . Matthieu 21.8 La plupart des gens de la foule étendirent leurs (heautou) vêtements sur le chemin ; d’autres coupèrent des branches d’arbres, et en jonchèrent la route. Matthieu 21.25 Le baptême de Jean, d’où venait-il ? du ciel, ou des hommes ? Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux (heautou) ; Si nous répondons : Du ciel, il nous dira : Pourquoi donc n’avez-vous pas cru en lui ? Matthieu 21.38 Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux (heautou) : Voici l’héritier ; venez , tuons -le, et emparons-nous de son héritage. Matthieu 23.12 Quiconque s (heautou)’élèvera sera abaissé , et quiconque s (heautou)’abaissera sera élevé . Matthieu 23.31 Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes (heautou) que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes. Matthieu 23.37 Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés , combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses (heautou) poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu ! Matthieu 25.3 Les folles , en prenant leurs lampes (heautou), ne prirent point d’huile avec elles (heautou) ; Matthieu 25.9 Les sages répondirent : Non ; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent , et achetez-en pour vous (heautou). Matthieu 26.11 car vous avez toujours des pauvres avec vous (heautou), mais vous ne m’avez pas toujours. Matthieu 27.35 Après l’avoir crucifié , ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète : Ils se (heautou) sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique. Matthieu 27.42 Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même (heautou) ! S’il est roi d’Israël, qu’il descende de la croix, et nous croirons en lui. Marc 2.8 Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu’ils pensaient au dedans d’eux (heautou), leur dit : Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs ? Marc 2.19 Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent -ils jeûner pendant que l’époux est avec eux ? Aussi longtemps qu’ils ont avec eux (heautou) l’époux, ils ne peuvent jeûner . Marc 3.24 Si un royaume est divisé contre lui-même (heautou), ce royaume ne peut subsister ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 6.34 Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

Les biens matériels

Lexique biblique « heautou »

Matthieu 6.34
Louis Segond + Codes Strong