Genèse 21.20
Louis Segond + Codes Strong

Naissance d’Isaac et départ d’Ismaël

¹ L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis .
² Sara devint enceinte , et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé .
³ Abraham donna le nom d’Isaac au fils qui lui était né , que Sara lui avait enfanté .
⁴ Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné .
⁵ Abraham était âgé de cent ans, à la naissance d’Isaac, son fils.
⁶ Et Sara dit : Dieu m’a fait un sujet de rire ; quiconque l’apprendra rira de moi.
⁷ Elle ajouta : Qui aurait dit à Abraham : Sara allaitera des enfants ? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.
⁸ L’enfant grandit , et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré .
⁹ Sara vit rire le fils qu’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham ;
¹⁰ et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac.
¹¹ Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils.
¹² Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre .
¹³ Je ferai aussi une nation du fils de ta servante ; car il est ta postérité.
¹⁴ Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya . Elle s’en alla , et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
¹⁵ Quand l’eau de l’outre fut épuisée , elle laissa l’enfant sous un des arbrisseaux,
¹⁶ et alla s’asseoir vis-à-vis , à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura .
¹⁷ Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est.
¹⁸ Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.
¹⁹ Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.
²⁰ Dieu fut avec l’enfant, qui grandit , habita dans le désert, et devint tireur d’arc .
²¹ Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d’Égypte.

Abraham à Beer-Shéba

²² En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais .
²³ Jure -moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi.
²⁴ Abraham dit : Je le jurerai .
²⁵ Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec.
²⁶ Abimélec répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé , et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui.
²⁷ Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec ; et ils firent tous deux alliance.
²⁸ Abraham mit à part sept jeunes brebis.
²⁹ Et Abimélec dit à Abraham : Qu’est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part ?
³⁰ Il répondit : Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits.
³¹ C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba ; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre.
³² Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva , avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.
³³ Abraham planta des tamariscs à Beer-Schéba ; et là il invoqua le nom de l’Éternel, Dieu de l’éternité.
³⁴ Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins.

Lexique biblique « rabah »

Strong numéro : 7235	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
רָבָה	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
rabah (raw-baw’)	Verbe
Définition de « rabah »
être ou devenir grand, être ou devenir nombreux (Qal) devenir beaucoup, devenir nombreux, se multiplier (d’un peuple, d’animaux, de choses) être grand ou croître (Piel) s’accroître, élargir, augmenter, accumuler (Qal) tirer
« rabah » est traduit dans la Louis Segond par :
multiplier, augmenter, croître, s’accroître, beaucoup, accumuler, nombreux, s’écouler, considérable, plus, élever, amas, renforcer, longtemps, quantité,... ; 226
Concordance biblique hébraïque du mot « rabah »
Genèse 1.22 Dieu les bénit , en disant : Soyez féconds , multipliez , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre. Genèse 1.28 Dieu les bénit , et Dieu leur dit : Soyez féconds , multipliez , remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 7.17 Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre. Genèse 7.18 Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. Genèse 8.17 Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez , et remplissez la terre. Genèse 9.7 Et vous, soyez féconds et multipliez , répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point ; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande . Genèse 16.10 L’ange de l’Éternel lui dit : Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu’on ne pourra la compter . Genèse 17.2 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l’infini . Genèse 17.20 À l’égard d’Ismaël, je t’ai exaucé . Voici, je le bénirai , je le rendrai fécond , et je le multiplierai à l’infini ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation. Genèse 21.20 Dieu fut avec l’enfant, qui grandit , habita dans le désert, et devint tireur d’arc . Genèse 22.17 je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis . Genèse 26.4 Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes ces contrées ; et toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, Genèse 26.24 L’Éternel lui apparut dans la nuit, et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai , et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur. Genèse 28.3 Que le Dieu tout-puissant te bénisse , te rende fécond et te multiplie , afin que tu deviennes une multitude de peuples ! Genèse 34.12 Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz ; mais accordez -moi pour femme la jeune fille. Genèse 35.11 Dieu lui dit : Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond , et multiplie : une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. Genèse 38.12 Les jours s’écoulèrent , et la fille de Schua, femme de Juda, mourut . Lorsque Juda fut consolé , il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l’Adullamite. Genèse 41.49 Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l’on cessa de compter , parce qu’il n’y avait plus de nombre. Genèse 43.34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent , et s’égayèrent avec lui. Genèse 47.27 Israël habita dans le pays d’Égypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions , ils furent féconds et multiplièrent beaucoup. Genèse 48.4 Il m’a dit : Je te rendrai fécond , je te multiplierai , et je ferai de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède à toujours. Exode 1.7 Les enfants d’Israël furent féconds et multiplièrent , ils s’accrurent et devinrent de plus en plus puissants . Et le pays en fut rempli . Exode 1.10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard ; empêchons qu’il ne s’accroisse , et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis , pour nous combattre et sortir ensuite du pays. Exode 1.12 Mais plus on l’accablait , plus il multipliait et s’accroissait ; et l’on prit en aversion les enfants d’Israël. Exode 1.20 Dieu fit du bien aux sages-femmes ; et le peuple multiplia et devint très nombreux . Exode 7.3 Et moi, j’endurcirai le cœur de Pharaon, et je multiplierai mes signes et mes miracles dans le pays d’Égypte. Exode 11.9 L’Éternel dit à Moïse : Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d’Égypte. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Genèse 21.20 Louis Segond + Codes Strong

Naissance d’Isaac et départ d’Ismaël

Abraham à Beer-Shéba

Lexique biblique « rabah »

Genèse 21.20
Louis Segond + Codes Strong