×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  2 Thessaloniciens 2.2  /  strong 3563     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

2 Thessaloniciens 2.2
Louis Segond 1910 + Strongs


Retour du Seigneur

1 1161 Pour ce qui concerne 5228 l’avènement 3952 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 et 2532 notre 2257 réunion 1997 avec 1909 lui 846, nous vous 5209 prions 2065 (5719), frères 80,
2 de 1519 ne pas 3361 vous laisser facilement 5030 ébranler 4531 (5683) dans 575 votre 5209 bon sens 3563, et de ne pas 3383 vous laisser troubler 2360 (5745), soit 3383 par 1223 quelque inspiration 4151, soit 3383 par 1223 quelque parole 3056, ou 3383 par 1223 quelque lettre 1992 qu’on dirait venir 5613 de 1223 nous 2257, comme 5613 si 3754 le jour 2250 du Seigneur 5547 était déjà là 1764 (5758).
3 Que personne 5100 ne 3361 vous 5209 séduise 1818 (5661) d 2596’aucune 3367 manière 5158 ; car 3754 il faut que 3362 l’apostasie 646 soit arrivée 2064 (5632) auparavant 4412, et 2532 qu’on ait vu paraître 601 (5686) l’homme 444 du péché 266, le fils 5207 de la perdition 684,
4 2532 l’adversaire 3588 480 (5740) qui s’élève 5229 (5746) au-dessus 1909 de tout 3956 ce qu’on appelle 3004 (5746) Dieu 2316 ou 2228 de ce qu’on adore 4574, jusqu’à 5620 s 846’asseoir 2523 (5658) dans 1519 le temple 3485 de Dieu 2316, se proclamant 584 (5723) 3754 2076 (5748) lui-même 1438 Dieu 2316.
5 Ne vous souvenez 3421 (5719)-vous pas 3756 que 3754 je vous 5213 disais 3004 (5707) ces choses 5023, lorsque j’étais 5607 (5752) encore 2089 chez 4314 vous 5209 ?
6 Et 2532 maintenant 3568 vous savez 1492 (5758) ce qui le retient 2722 (5723), afin qu 1519’il 846 ne paraisse 601 (5683) qu’en 1722 son 1438 temps 2540.
7 Car 1063 le mystère 3466 de l’iniquité 458 agit 1754 (5731) déjà 2235 ; il faut seulement 3440 que celui qui le retient 2722 (5723) encore 737 ait disparu 2193 1537 3319 1096 (5638).
8 Et 2532 alors 5119 paraîtra 601 (5701) l’impie 459, que 3739 le Seigneur 2962 Jésus détruira 355 (5692) par le souffle 4151 de sa 846 bouche 4750, et 2532 qu’il anéantira 2673 (5692) par l’éclat 2015 de son 846 avènement 3952.
9 L’apparition 3952 de cet impie 3739 se fera 2076 (5748), par 2596 la puissance 1753 de Satan 4567, 2532 avec 1722 toutes 3956 sortes de miracles 1411, de signes 4592 et 2532 de prodiges 5059 mensongers 5579,
10 et 2532 avec 1722 toutes 3956 les séductions 539 de l’iniquité 93 pour 1722 ceux qui périssent 622 (5730) parce 473 qu 3739’ils 846 n’ont pas 3756 reçu 1209 (5662) l’amour 26 de la vérité 225 pour 1519 être sauvés 4982 (5683).
11 Aussi 1223 5124 2532 Dieu 2316 leur 846 envoie 3992 (5692) une puissance 1753 d’égarement 4106, pour 1519 qu’ils croient 4100 (5658) au mensonge 5579,
12 afin 2443 que tous 3956 ceux qui 3588 n’ont pas 3361 cru 4100 (5660) à la vérité 225, mais 235 qui ont pris plaisir 2106 (5660) à 1722 l’injustice 93, soient condamnés 2919 (5686).

Appel à la fermeté, à la prière et au travail

13 1161 Pour nous 2249, frères 80 bien-aimés 25 (5772) du 5259 Seigneur 2962, nous devons 3784 (5719) à votre 5216 sujet 4012 rendre continuellement 3842 grâces 2168 (5721) à Dieu 2316, parce que 3754 Dieu 2316 vous 5209 a choisis 138 (5639) dès 575 le commencement 746 pour 1519 le salut 4991, par 1722 la sanctification 38 de l’Esprit 4151 et 2532 par la foi 4102 en la vérité 225.
14 C’est à 1519 quoi 3739 il vous 5209 a appelés 2564 (5656) par 1223 notre 2257 Évangile 2098, pour que 1519 vous possédiez 4047 la gloire 1391 de notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547.
15 Ainsi 686 donc 3767, frères 80, demeurez fermes 4739 (5720), et 2532 retenez 2902 (5720) les instructions 3862 que 3739 vous avez reçues 1321 (5681), soit 1535 par 1223 notre 2257 parole 3056, soit 1535 par 1223 notre lettre 1992.
16 1161 Que notre 2257 Seigneur 2962 Jésus 2424-Christ 5547 lui-même 846, et 2532 Dieu 2316 notre 2257 2532 Père 3962, qui 3588 nous 2248 a aimés 25 (5660), et 2532 qui nous a donné 1325 (5631) par 1722 sa grâce 5485 une consolation 3874 éternelle 166 et 2532 une bonne 18 espérance 1680,
17 consolent 3870 (5659) vos 5216 cœurs 2588, et 2532 vous 5209 affermissent 4741 (5659) en 1722 toute 3956 bonne 18 œuvre 2041 et 2532 en toute bonne parole 3056 !

Les codes strong

Strong numéro : 3563 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient probablement de 1097

Mot translittéré Entrée du TDNT

nous

4:951,636

Prononciation phonétique Type de mot

(nooce)   

Nom masculin

Définition :
  1. l’esprit, c’est à dire toutes les facultés de perception et de compréhension et celles de sentiment, jugement, détermination.
    1. la faculté intellectuelle, la compréhension.
    2. la raison dans son sens le plus étroit, comme capacité de la vérité spirituelle, le plus haut pouvoir de l’âme, la faculté de perception des choses divines, la reconnaissance du bien et la haine du mal.
    3. le pouvoir de considérer et de juger sobrement, calmement et d’une façon impartiale.
  2. un mode particulier de pensée et de jugement (pensées, sentiments, desseins, désirs).
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

esprit, sens, entendement, pensée, intelligence, bon sens ; 24

Concordance :

Luc 24.45
Alors il leur ouvrit l’esprit 3563, afin qu’ils comprissent les Ecritures.

Romains 1.28
Comme ils ne se sont pas souciés de connaître   Dieu, Dieu les a livrés à leur sens 3563 réprouvé, pour commettre   des choses indignes,

Romains 7.23
mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre  la loi de mon entendement 3563, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.

Romains 7.25
Grâces soient rendues à Dieu par Jésus -Christ notre Seigneur !. Ainsi donc, moi-même, je suis par l’entendement 3563 esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.

Romains 11.34
Qui a connu la pensée 3563 du Seigneur, Ou qui a été son conseiller ?

Romains 12.2
Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés   par le renouvellement de l’intelligence 3563, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

Romains 14.5
Tel fait une distinction entre les jours ; tel autre les estime tous égaux. Que chacun ait en son esprit 3563 une pleine conviction.

1 Corinthiens 1.10
Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus -Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit 3563 et dans un même sentiment.

1 Corinthiens 2.16
Car Qui a connu la pensée 3563 du Seigneur, Pour l ’instruire ? Or nous, nous avons la pensée 3563 de Christ.

1 Corinthiens 14.14
Car si je prie en langue, mon esprit est en prière, mais mon intelligence 3563 demeure stérile.

1 Corinthiens 14.15
Que faire donc ? Je prierai par l’esprit, mais je prierai aussi avec l’intelligence 3563; je chanterai par l’esprit, mais je chanterai aussi avec l’intelligence 3563.

1 Corinthiens 14.19
mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence 3563, afin d’instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.

Ephésiens 4.17
Voici donc ce que je dis et ce que je déclare dans le Seigneur, c’est que vous ne devez plus marcher comme les païens, qui marchent selon la vanité de leurs pensées 3563.

Ephésiens 4.23
à être renouvelés dans l’esprit de votre intelligence 3563,

Philippiens 4.7
Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence 3563, gardera vos cœurs et vos pensées en Jésus -Christ.

Colossiens 2.18
Qu’aucun homme, sous une apparence d’humilité et par un culte des anges, ne vous ravisse à son gré le prix de la course, tandis qu’il s’abandonne à ses visions et qu’il est enflé d’un vain orgueil par ses pensées 3563 charnelles,

2 Thessaloniciens 2.2
de ne pas vous laisser facilement ébranler dans votre bon sens 3563, et de ne pas vous laisser troubler, soit par quelque inspiration, soit par quelque parole, ou par quelque lettre qu’on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà là.

1 Timothée 6.5
les vaines discussions d’hommes corrompus d’entendement 3563, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.

2 Timothée 3.8
De même que Jannès et Jambrès s’opposèrent à Moïse, de même ces hommes s’opposent à la vérité, étant corrompus d’entendement 3563, réprouvés en ce qui concerne la foi.

Tite 1.15
Tout est pur pour ceux qui sont purs ; mais rien n’est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules, leur intelligence 3563 et leur conscience sont souillées.

Apocalypse 13.18
C’est ici la sagesse. Que celui qui a de l’intelligence 3563 calcule le nombre de la bête. Car c’est un nombre d’homme, et son nombre est six cent soixante -six.

Apocalypse 17.9
C’est ici l’intelligence 3563 qui a de la sagesse. -Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.


Cette Bible est dans le domaine public.