Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / Matthieu 2.14  / strong 1453     

Matthieu 2.14
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


Les mages et Hérode

1 1161 Jésus 2424 étant né 1080 (5685) à 1722 Bethléhem 965 en Judée 2449, au 1722 temps 2250 du roi 935 Hérode 2264, voici 2400 (5628) des mages 3097 d 575’Orient 395 arrivèrent 3854 (5633) à 1519 Jérusalem 2414,
2 et dirent 3004 (5723) : Où 4226 est 2076 (5748) le roi 935 des Juifs 2453 qui vient de naître 5088 (5685) ? car 1063 nous avons vu 1492 (5627) son 846 étoile 792 en 1722 Orient 395, et 2532 nous sommes venus 2064 (5627) pour l 846’adorer 4352 (5658).
3 1161 Le roi 935 Hérode 2264, ayant appris 191 (5660) cela, fut troublé 5015 (5681), et 2532 tout 3956 Jérusalem 2414 avec 3326 lui 846.
4 2532 Il assembla 4863 (5631) tous 3956 les principaux sacrificateurs 749 et 2532 les scribes 1122 du peuple 2992, et il s’informa 4441 (5711) auprès 3844 d’eux 8464226 devait naître 1080 (5743) le Christ 5547.
5 1161 Ils lui 846 dirent 2036 (5627) : À 1722 Bethléhem 965 en Judée 2449 ; car 1063 voici ce qui 3779 a été écrit 1125 (5769) par 1223 le prophète 4396 :
6 Et 2532 toi 4771, Bethléhem 965, terre 1093 de Juda 2455, Tu n’es 1488 (5748) certes pas 3760 la moindre 1646 entre 1722 les principales 2232 villes de Juda 2455, Car 1063 de 1537 toi 4675 sortira 1831 (5695) un chef 2233 (5740) Qui 3748 paîtra 4165 (5692) Israël 2474, mon 3450 peuple 2992.
7 Alors 5119 Hérode 2264 fit appeler 2564 (5660) en secret 2977 les mages 3097, et s’enquit soigneusement 198 (5656) auprès 3844 d’eux 846 depuis combien de temps 5550 l’étoile 792 brillait 5316 (5730).
8 Puis 2532 il les 846 envoya 3992 (5660) à 1519 Bethléhem 965, en disant 2036 (5627) : Allez 4198 (5679), et prenez des informations 1833 (5657) exactes 199 sur 4012 le petit enfant 3813 ; 1161 quand 1875 vous l’aurez trouvé 2147 (5632), faites-le-moi 3427 savoir 518 (5657), afin que 3704 j’aille 2064 (5631) aussi 2504 moi-même 846 l’adorer 4352 (5661).
9 Après avoir 1161 entendu 191 (5660) le roi 935, ils partirent 4198 (5675). Et 2532 voici 2400 (5628), l’étoile 792 qu 3739’ils avaient vue 1492 (5627) en 1722 Orient 395 marchait devant 4254 (5707) eux 846 jusqu’à 2193 ce qu’étant arrivée 2064 (5631) au-dessus 1883 du lieu où 3757 était 2258 (5713) le petit enfant 3813, elle s’arrêta 2476 (5627).
10 Quand 1161 ils aperçurent 1492 (5631) l’étoile 792, ils furent saisis 5463 (5644) d’une très 4970 grande 3173 joie 5479.
11 2532 Ils entrèrent 2064 (5631) dans 1519 la maison 3614, virent 2147 (5627) (5625) 1492 (5627) le petit enfant 3813 avec 3326 Marie 3137, sa 846 mère 3384, 2532 se prosternèrent 4098 (5631) et l 846’adorèrent 4352 (5656) ; ils ouvrirent 455 (5660) ensuite 2532 leurs 846 trésors 2344, et lui 846 offrirent 4374 (5656) en présent 1435 de l’or 5557, 2532 de l’encens 3030 et 2532 de la myrrhe 4666.
12 Puis 2532, divinement avertis 5537 (5685) en 2596 songe 3677 de ne pas 3361 retourner 344 (5658) vers 4314 Hérode 2264, ils regagnèrent 402 (5656) 1519 leur 846 pays 5561 par 1223 un autre 243 chemin 3598.
13 1161 Lorsqu’ils 846 furent partis 402 (5660), voici 2400 (5628), un ange 32 du Seigneur 2962 apparut 5316 (5727) en 2596 songe 3677 à Joseph 2501, et dit 3004 (5723) : Lève-toi 1453 (5685), prends 3880 (5628) le petit enfant 3813 et 2532 sa 846 mère 3384, 2532 fuis 5343 (5720) en 1519 Égypte 125, et 2532 restes 2468 (5749)-y 1563 jusqu’à 2193 ce que je 302 te 4671 parle 2036 (5632) ; car 1063 Hérode 2264 cherchera 3195 (5719) 2212 (5721) le petit enfant 3813 pour le 846 faire périr 622 (5658).
14 1161 Joseph se leva 1453 (5685), prit 3880 (5627) de nuit 3571 le petit enfant 3813 et 2532 sa 846 mère 3384, et 2532 se retira 402 (5656) en 1519 Égypte 125.
15 2532 Il y 1563 resta 2258 (5713) jusqu’à 2193 la mort 5054 d’Hérode 2264, afin que 2443 s’accomplît 4137 (5686) ce 3588 que le Seigneur 5259 2962 avait annoncé 4483 (5685) 3004 (5723) par 1223 le prophète 4396 : J’ai appelé 2564 (5656) mon 3450 fils 5207 hors 1537 d’Égypte 125.
16 Alors 5119 Hérode 2264, voyant 1492 (5631) qu 3754’il avait été joué 1702 (5681) par 5259 les mages 3097, se mit dans une grande 3029 colère 2373 (5681), et 2532 il envoya 649 (5660) tuer 337 (5627) tous 3956 les enfants 3816 de 575 deux ans 1332 et 2532 au-dessous 2736 qui étaient à 1722 Bethléhem 965 et 2532 dans 1722 tout 3956 son 846 territoire 3725, selon 2596 la date 5550 dont 3739 il s’était soigneusement enquis 198 (5656) auprès 3844 des mages 3097.
17 Alors 5119 s’accomplit 4137 (5681) ce qui 3588 avait été annoncé 4483 (5685) 3004 (5723) par 5259 Jérémie 2408, le prophète 4396 :
18 On a entendu 191 (5681) des cris 5456 à 1722 Rama 4471, Des pleurs 2805 et 2532 de grandes 4183 lamentations 3602 : Rachel 4478 pleure 2799 (5723) ses 846 enfants 5043, Et 2532 n’a pas 3756 voulu 2309 (5707) être consolée 3870 (5683), Parce qu 3754’ils ne sont 1526 (5748) plus 3756.
19 Quand 1161 Hérode 2264 fut mort 5053 (5660), voici 2400 (5628), un ange 32 du Seigneur 2962 apparut 5316 (5727) en 2596 songe 3677 à Joseph 2501, en 1722 Égypte 125,
20 et dit 3004 (5723) : Lève-toi 1453 (5685), prends 3880 (5628) le petit enfant 3813 et 2532 sa 846 mère 3384, et 2532 va 4198 (5737) dans 1519 le pays 1093 d’Israël 2474, car 1063 ceux qui 3588 en voulaient 2212 (5723) à la vie 5590 du petit enfant 3813 sont morts 2348 (5758).
21 1161 Joseph se leva 1453 (5685), prit 3880 (5627) le petit enfant 3813 et 2532 sa 846 mère 3384, et 2532 alla 2064 (5627) dans 1519 le pays 1093 d’Israël 2474.
22 Mais 1161, ayant appris 191 (5660) qu 3754’Archélaüs 745 régnait 936 (5719) sur 1909 la Judée 2449 à la place 473 d’Hérode 2264, son 846 père 3962, il craignit 5399 (5675) de s’y 1563 rendre 565 (5629) ; et 1161, divinement averti 5537 (5685) en 2596 songe 3677, il se retira 402 (5656) dans 1519 le territoire 3313 de la Galilée 1056,
23 et 2532 vint 2064 (5631) demeurer 2730 (5656) dans 1519 une ville 4172 appelée 3004 (5746) Nazareth 3478, afin que 3704 s’accomplît 4137 (5686) ce qui 3588 avait été annoncé 4483 (5685) par 1223 les prophètes 4396 : 3754 Il sera appelé 2564 (5701) Nazaréen 3480.

Lexique biblique « egeiro »

Strong numéro : 1453 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐγείρω

Probablement parent de 58, à travers l’idée de rassembler ses facultés

Mot translittéré Type de mot

egeiro (eg-i’-ro)

Verbe

Définition de « egeiro »
  1. réveiller, faire lever.
    1. réveiller du sommeil, s’éveiller.
    2. se réveiller du sommeil de la mort, revenir à la vie.
    3. faire lever d’un lit, d’un siège …
    4. se lever, apparaître.
      • faire apparaître, présenter au public.
      • un immeuble : élever, construire, ériger.
« egeiro » est traduit dans la Louis Segond par :

lève-toi, se lever, susciter, réveiller, ressusciter, paraître, retirer, s’élever, veiller, … ; 141

Concordance biblique grecque du mot « egeiro »

Matthieu 2.13
Lorsqu’ils furent partis , voici , un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi (egeiro) , prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte, et restes -y jusqu’à ce que je te parle ; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr .

Matthieu 2.14
Joseph se leva (egeiro) , prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Égypte.

Matthieu 2.20
et dit : Lève-toi (egeiro) , prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts .

Matthieu 2.21
Joseph se leva (egeiro) , prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d’Israël.

Matthieu 3.9
et ne prétendez pas dire en vous-mêmes : Nous avons Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres-ci Dieu peut susciter (egeiro) des enfants à Abraham.

Matthieu 8.15
Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva (egeiro) , et le servit .

Matthieu 8.25
Les disciples s’étant approchés le réveillèrent (egeiro) , et dirent : Seigneur, sauve -nous, nous périssons !

Matthieu 8.26
Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva (egeiro) , menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.

Matthieu 9.5
Car, lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés sont pardonnés , ou de dire : Lève-toi (egeiro) , et marche ?

Matthieu 9.6
Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi (egeiro) , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison.

Matthieu 9.7
Et il se leva (egeiro) , et s’en alla dans sa maison.

Matthieu 9.19
Jésus se leva (egeiro) , et le suivit avec ses disciples.

Matthieu 9.25
Quand la foule eut été renvoyée , il entra , prit la main de la jeune fille, et la jeune fille se leva (egeiro) .

Matthieu 10.8
Guérissez les malades , ressuscitez (egeiro) les morts, purifiez les lépreux, chassez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

Matthieu 11.5
les aveugles voient , les boiteux marchent , les lépreux sont purifiés , les sourds entendent , les morts ressuscitent (egeiro) , et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Matthieu 11.11
Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n’en a point paru (egeiro) de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.

Matthieu 12.11
Il leur répondit : Lequel d’entre vous, s’il n’a qu’une brebis et qu’elle tombe dans une fosse le jour du sabbat, ne la saisira pour l’en retirer (egeiro) ?

Matthieu 12.42
La reine du Midi se lèvera (egeiro) , au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera , parce qu’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici , il y a ici plus que Salomon.

Matthieu 14.2
dit à ses serviteurs : Cest Jean-Baptiste ! Il est ressuscité (egeiro) des morts, et c’est pour cela qu’il se fait par lui des miracles.

Matthieu 16.21
Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples quil fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât (egeiro) le troisième jour.

Matthieu 17.7
Mais Jésus, s’approchant , les toucha , et dit : Levez-vous (egeiro) , n’ayez pas peur !

Matthieu 17.23
ils le feront mourir , et le troisième jour il ressuscitera (egeiro) . Ils furent profondément attristés .

Matthieu 24.7
Une nation s’élèvera (egeiro) contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura , en divers lieux, des famines et des tremblements de terre.

Matthieu 24.11
Plusieurs faux prophètes s’élèveront (egeiro) , et ils séduiront beaucoup de gens.

Matthieu 24.24
Car il s’élèvera (egeiro) de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire , s’il était possible, même les élus.

Matthieu 25.7
Alors toutes ces vierges se réveillèrent (egeiro) , et préparèrent leurs lampes.

Matthieu 26.32
Mais, après que je serai ressuscité (egeiro) , je vous précèderai en Galilée.

Matthieu 26.46
Levez-vous (egeiro) , allons ; voici , celui qui me livre s’approche .

Matthieu 27.52
les sépulcres s’ouvrirent , et plusieurs corps des saints qui étaient morts ressuscitèrent (egeiro) .

Matthieu 27.63
et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit , quand il vivait encore : Après trois jours je ressusciterai (egeiro) .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.