Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / Nombres 24.9  / strong 3766     

Nombres 24.9
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


1 Balaam 01109 vit 07200 (8799) que l’Éternel 03068 trouvait bon 05869 02895 (8804) de bénir 01288 (8763) Israël 03478, et il n’alla 01980 (8804) point comme les autres 06471 fois, à la rencontre 07125 (8800) des enchantements 05173 ; mais il tourna 07896 (8799) son visage 06440 du côté du désert 04057.
2 Balaam 01109 leva 05375 (8799) les yeux 05869, et vit 07200 (8799) Israël 03478 campé 07931 (8802) selon ses tribus 07626. Alors l’esprit 07307 de Dieu 0430 fut sur lui.
3 Balaam prononça 05375 (8799) son oracle 04912, et dit 0559 (8799) : Parole 05002 (8803) de Balaam 01109, fils 01121 de Beor 01160, Parole 05002 (8803) de l’homme 01397 qui a l’œil 05869 ouvert 08365 (8803),
4 Parole 05002 (8803) de celui qui entend 08085 (8802) les paroles 0561 de Dieu 0410, De celui qui voit 02372 (8799) la vision 04236 du Tout-Puissant 07706, De celui qui se prosterne 05307 (8802) et dont les yeux 05869 s’ouvrent 01540 (8803).
5 Qu’elles sont belles 02895 (8804), tes tentes 0168, ô Jacob 03290 ! Tes demeures 04908, ô Israël 03478 !
6 Elles s’étendent 05186 (8738) comme des vallées 05158, Comme des jardins 01593 près d’un fleuve 05104, Comme des aloès 0174 que l’Éternel 03068 a plantés 05193 (8804), Comme des cèdres 0730 le long des eaux 04325.
7 L’eau 04325 coule 05140 (8799) de ses seaux 01805, Et sa semence 02233 est fécondée par d’abondantes 07227 eaux 04325. Son roi 04428 s’élève au-dessus 07311 (8799) d’Agag 090, Et son royaume 04438 devient puissant 05375 (8691).
8 Dieu 0410 l’a fait sortir 03318 (8688) d’Égypte 04714, Il est pour lui comme la vigueur 08443 du buffle 07214. Il dévore  0398 (8799) les nations 01471 qui s’élèvent contre lui 06862, Il brise 01633 (8762) leurs os 06106, et les abat 04272 (8799) de ses flèches 02671.
9 Il ploie les genoux 03766 (8804), il se couche 07901 (8804) comme un lion 0738, comme une lionne 03833 : Qui le fera lever 06965 (8686) ? Béni 01288 (8803) soit quiconque te bénira 01288 (8764), Et maudit 0779 (8803) soit quiconque te maudira 0779 (8802) !
10 La colère 0639 de Balak 01111 s’enflamma 02734 (8799) contre Balaam 01109 ; il 01111 frappa 05606 (8799) des mains 03709, et dit 0559 (8799) à Balaam 01109 : C’est pour maudire 06895 (8800) mes ennemis 0341 (8802) que je t’ai appelé  07121 (8804), et voici, tu les as bénis 01288 (8763) 01288 (8765) déjà trois 07969 fois 06471.
11 Fuis 01272 (8798) maintenant, va-t’en chez 04725 toi ! J’avais dit 0559 (8804) que je te rendrais 03513 (8763) des honneurs 03513 (8762), mais l’Éternel 03068 t’empêche 04513 (8804) de les recevoir 03519.
12 Balaam 01109 répondit 0559 (8799) à Balak 01111 : Eh ! n’ai-je pas dit 01696 (8765) 0559 (8800) aux messagers 04397 que tu m’as envoyés 07971 (8804) :
13 Quand Balak 01111 me donnerait 05414 (8799) sa maison 01004 pleine 04393 d’argent 03701 et d’or 02091, je ne pourrais 03201 (8799) faire 06213 (8800) de moi-même 03820 ni bien 02896 ni mal 07451 contre 05674 (8800) l’ordre  06310 de l’Éternel 03068 ; je répéterai 01696 (8762) ce que dira 01696 (8762) l’Éternel 03068 ?
14 Et maintenant voici, je m’en vais 01980 (8802) vers mon peuple 05971. Viens 03212 (8798), je t’annoncerai 03289 (8799) ce que ce peuple 05971 fera 06213 (8799) à ton peuple 05971 dans la suite 0319 des temps 03117.
15 Balaam prononça 05375 (8799) son oracle 04912, et dit 0559 (8799) : Parole 05002 (8803) de Balaam 01109 , fils 01121 de Beor 01160, Parole 05002 (8803) de l’homme 01397 qui a l’œil 05869 ouvert 08365 (8803),
16 Parole 05002 (8803) de celui qui entend 08085 (8802) les paroles 0561 de Dieu 0410, De celui qui connaît 03045 (8802) les desseins 01847 du Très-Haut 05945, De celui qui voit 02372 (8799) la vision 04236 du Tout-Puissant 07706, De celui qui se prosterne 05307 (8802) et dont les yeux 05869 s’ouvrent 01540 (8803).
17 Je le vois 07200 (8799), mais non maintenant, Je le contemple 07789 (8799), mais non de près 07138. Un astre 03556 sort  01869 (8804) de Jacob 03290, Un sceptre 07626 s’élève 06965 (8804) d’Israël 03478. Il perce 04272 (8804) les flancs 06285 de Moab 04124, Et il abat 06979 (8773) tous les enfants 01121 de Seth 08352 (8676) 08351.
18 Il se rend maître 03424 d’Édom 0123, Il se rend maître 03424 de Séir 08165, ses ennemis 0341 (8802). Israël 03478 manifeste 06213 (8802) sa force 02428.
19 Celui qui sort de Jacob 03290 règne en souverain 07287 (8799), Il fait périr 06 (8689) ceux qui s’échappent 08300 des villes  05892.
20 Balaam vit 07200 (8799) Amalek 06002. Il prononça 05375 (8799) son oracle 04912, et dit 0559 (8799) : Amalek 06002 est la première 07225 des nations 01471, Mais un jour 0319 il sera détruit 08 05703.
21 Balaam vit 07200 (8799) les Kéniens 07017. Il prononça 05375 (8799) son oracle 04912, et dit 0559 (8799) : Ta demeure 04186 est solide 0386, Et ton nid 07064 posé 07760 (8798) sur le roc 05553.
22 Mais 07014 le Kénien sera 0518 chassé 01197 (8763), Quand l’Assyrien 0804 t’emmènera captif 07617 (8799).
23 Balaam prononça 05375 (8799) son oracle 04912, et dit 0559 (8799) : Hélas 0188 ! qui vivra 02421 (8799) après que Dieu 0410 l’aura établi 07760 (8800) ?
24 Mais des navires 06716 viendront 03027 de Kittim 03794, Ils humilieront 06031 (8765) l’Assyrien 0804, ils humilieront  06031 (8765) l’Hébreu 05677 ; Et lui aussi sera détruit 08 05703.
25 Balaam 01109 se leva 06965 (8799), partit 03212 (8799), et retourna 07725 (8799) chez 04725 lui. Balak 01111 s’en alla 01980 (8804) aussi de son côté 01870.

Lexique biblique « kara` »

Strong numéro : 3766 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּרַע

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

kara` (kaw-rah’)

Verbe

Définition de « kara` »
  1. plier, courber, s’agenouiller, s’humilier à genoux, s’agenouiller pour le repos (animaux), s’agenouiller en révérence
    1. (Qal)
      1. se courber
      2. s’accroupir
      3. pencher, se pencher
    2. (Hiphil) faire fléchir
« kara` » est traduit dans la Louis Segond par :

genou, se mettre (à genoux), s’affaisser, abattement, se courber, faire plier, agenouillé, fléchir, s’incliner, déshonorer, renverser, humilier, s’écrouler ; 36

Concordance biblique hébraïque du mot « kara` »

Genèse 49.9
Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ?

Nombres 24.9
Il ploie les genoux , il se couche comme un lion, comme une lionne : Qui le fera lever ? Béni soit quiconque te bénira , Et maudit soit quiconque te maudira !

Juges 5.27
Aux pieds de Jaël il s’est affaissé , il est tombé , il s’est couché ; À ses pieds il s’est affaissé , il est tombé ; où il s’est affaissé , là il est tombé sans vie .

Juges 7.5
Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont l’eau avec la langue comme lape le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire .

Juges 7.6
Ceux qui lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire .

Juges 11.35
Dès qu’il la vit , il déchira ses vêtements, et dit : Ah ! ma fille ! tu me jettes dans l’abattement , tu es au nombre de ceux qui me troublent ! J’ai fait un vœu à l’Éternel, et je ne puis le révoquer .

1 Samuel 4.19
Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher . Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha , car les douleurs la surprirent .

2 Samuel 22.40
Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires .

1 Rois 8.54
Lorsque Salomon eut achevé d’adresser à l’Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l’autel de l’Éternel, où il était agenouillé , les mains étendues vers le ciel.

1 Rois 19.18
Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous ceux qui n’ont point fléchi les genoux devant Baal, et dont la bouche ne l’a point baisé .

2 Rois 1.13
Achazia envoya de nouveau un troisième chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce troisième chef de cinquante monta ; et à son arrivée , il fléchit les genoux devant Élie, et lui dit en suppliant : Homme de Dieu, que ma vie, je te prie, et que la vie de ces cinquante hommes tes serviteurs soit précieuse à tes yeux !

2 Rois 9.24
Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules : la flèche sortit par le cœur, et Joram s’affaissa dans son char.

2 Chroniques 7.3
Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison ; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours !

2 Chroniques 29.29
Et quand on eut achevé d’offrir l’holocauste , le roi et tous ceux qui étaient avec lui fléchirent le genou et se prosternèrent .

Esdras 9.5
Puis, au moment de l’offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés , je tombai à genoux, j’étendis les mains vers l’Éternel, mon Dieu,

Esther 3.2
Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l’ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait Point.

Esther 3.5
Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli de fureur ;

Job 4.4
Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient , Tu as affermi les genoux qui pliaient .

Job 31.10
Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d’autres la déshonorent !

Job 39.3
Elles se courbent , laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.

Psaumes 17.13
Lève -toi, Éternel, marche à sa rencontre, Renverse -le ! Délivre -moi du méchant par ton glaive !

Psaumes 18.39
Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires .

Psaumes 20.8
Eux, ils plient , Et ils tombent ; Nous, nous tenons ferme , et restons debout .

Psaumes 22.29
Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi ; Devant lui s’inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Psaumes 72.9
Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou , Et ses ennemis lécheront la poussière.

Psaumes 78.31
Lorsque la colère de Dieu s’éleva contre eux ; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d’Israël.

Psaumes 95.6
Venez , prosternons -nous et humilions -nous, Fléchissons le genou devant l’Éternel, notre créateur !

Esaïe 10.4
Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts . Malgré tout cela, Sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue .

Esaïe 45.23
Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée : Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi.

Esaïe 46.1
Bel s’écroule , Nebo tombe ; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes ; Vous les portiez, et les voilà chargées , Devenues un fardeau pour l’animal fatigué !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.