×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  Esaïe 61.3  /  strong 665     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Esaïe 61.3
Louis Segond 1910 + Strongs


Le salut proclamé

1 L’esprit 07307 du Seigneur 0136, l’Éternel 03069, est sur moi, Car l’Éternel 03068 m’a oint 04886 (8804) pour porter de bonnes nouvelles 01319 (8763) aux malheureux 06035 ; Il m’a envoyé 07971 (8804) pour guérir 02280 (8800) ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Pour proclamer 07121 (8800) aux captifs 07617 (8803) la liberté 01865, Et aux prisonniers 0631 (8803) la délivrance  06495 ;
2 Pour publier 07121 (8800) une année 08141 de grâce 07522 de l’Éternel 03068, Et un jour 03117 de vengeance 05359 de notre Dieu 0430 ; Pour consoler 05162 (8763) tous les affligés 057 ;
3 Pour accorder 07760 (8800) aux affligés 057 de Sion 06726, Pour leur donner 05414 (8800) un diadème 06287 au lieu de la cendre 0665, Une huile 08081 de joie 08342 au lieu du deuil 060, Un vêtement 04594 de louange 08416 au lieu d’un esprit 07307 abattu 03544, Afin qu’on les appelle 07121 (8795) des térébinthes 0352 de la justice 06664, Une plantation 04302 de l’Éternel 03068, pour servir à sa gloire  06286 (8692).
4 Ils rebâtiront 01129 (8804) sur d’anciennes 05769 ruines 02723, Ils relèveront 06965 (8787) d’antiques 07223 décombres 08074 (8802), Ils renouvelleront 02318 (8765) des villes 05892 ravagées 02721, Dévastées 08074 (8802) depuis longtemps 01755 01755.
5 Des étrangers 02114 (8801) seront là 05975 (8804) et feront paître 07462 (8804) vos troupeaux 06629, Des fils 01121 de l’étranger 05236 seront vos laboureurs 0406 et vos vignerons 03755.
6 Mais vous, on vous appellera 07121 (8735) sacrificateurs 03548 de l’Éternel 03068, On vous nommera 0559 (8735) serviteurs 08334 (8764) de notre Dieu 0430 ; Vous mangerez 0398 (8799) les richesses 02428 des nations 01471, Et vous vous glorifierez 03235 (8691) de leur gloire 03519.
7 Au lieu de votre opprobre 01322, vous aurez une portion double 04932 ; Au lieu de l’ignominie 03639, ils seront joyeux 07442 (8799) de leur part 02506 ; Ils posséderont 03423 (8799) ainsi le double 04932 dans leur pays 0776, Et leur joie 08057 sera éternelle 05769.
8 Car moi, l’Éternel 03068, j’aime 0157 (8802) la justice 04941, Je hais 08130 (8802) la rapine 01498 avec l’iniquité 05930 ; Je leur donnerai 05414 (8804) fidèlement 0571 leur récompense 06468, Et je traiterai 03772 (8799) avec eux une alliance 01285 éternelle 05769.
9 Leur race 02233 sera connue 03045 (8738) parmi les nations 01471, Et leur postérité 06631 parmi 08432 les peuples 05971 ; Tous ceux qui les verront 07200 (8802) reconnaîtront 05234 (8686) Qu’ils sont une race 02233 bénie 01288 (8765) de l’Éternel 03068.
10 Je me réjouirai 07797 (8800) 07797 (8799) en l’Éternel 03068, Mon âme 05315 sera ravie d’allégresse 01523 (8799) en mon Dieu 0430 ; Car il m’a revêtu 03847 (8689) des vêtements 0899 du salut 03468, Il m’a couvert 03271 (8804) du manteau 04598 de la délivrance 06666, Comme le fiancé 02860 s’orne 03547 (8762) d’un diadème 06287, Comme la fiancée 03618 se pare 05710 (8799) de ses joyaux 03627.
11 Car, comme la terre 0776 fait éclore 03318 (8686) son germe 06780, Et comme un jardin 01593 fait pousser 06779 (8686) ses semences 02221, Ainsi le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, fera germer 06779 (8686) le salut 06666 et la louange 08416, En présence de toutes les nations 01471.

Les codes strong

Strong numéro : 665 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens de remuer

Mot translittéré Entrée du TWOT

’epher

150a

Prononciation phonétique Type de mot

(ay’-fer)   

Nom masculin

Définition :
  1. cendres
  2. indignité (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cendre(s) 21, poussière 1 ; 22

Concordance :

Genèse 18.27
Abraham reprit, et dit : Voici, j’ai osé parler   au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre 0665.

Nombres 19.9
Un homme pur recueillera la cendre 0665 de la vache, et la déposera   hors du camp, dans un lieu pur ; on la conservera pour l’assemblée des enfants d’Israël , afin d’en faire l’eau de purification. C’est une eau expiatoire.

Nombres 19.10
Celui qui aura recueilli la cendre 0665 de la vache lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir. Ce sera une loi perpétuelle pour les enfants d’Israël et pour l’étranger   en séjour au milieu d’eux.

2 Samuel 13.19
Tamar répandit de la cendre 0665 sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée ; elle mit la main sur sa tête, et s’en alla en poussant des cris.

Esther 4.1
Mardochée, ayant appris tout ce qui se passait, déchira ses vêtements, s’enveloppa d’un sac et se couvrit de cendre 0665. Puis il alla au milieu de la ville en poussant avec force des cris amers,

Esther 4.3
Dans chaque province, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs ; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre 0665.

Job 2.8
Et Job prit un tesson pour se gratter et s’assit sur la cendre 0665.

Job 13.12
Vos sentences sont des sentences 0665 de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue.

Job 30.19
Dieu m’a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre 0665.

Job 42.6
C’est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre 0665.

Psaumes 102.9
(102.10) Je mange la poussière 0665 au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,

Psaumes 147.16
Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre 0665;

Esaïe 44.20
Il se repaît de cendres 0665, Son cœur abusé l’égare, Et il ne sauvera point son âme, et ne dira point: N’est-ce pas du mensonge que j’ai dans ma main ?

Esaïe 58.5
Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l’homme humilie son âme ? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre 0665, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l’Éternel ?

Esaïe 61.3
Pour accorder aux affligés de Sion, Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre 0665, Une huile de joie au lieu du deuil, Un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu, Afin qu’on les appelle des térébinthes de la justice, Une plantation de l’Éternel, pour servir à sa gloire .

Jérémie 6.26
Fille de mon peuple, couvre -toi d’un sac et roule -toi dans la cendre 0665, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur vient sur nous à l’improviste.

Lamentations 3.16
Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m’a couvert de cendre 0665.

Ezéchiel 27.30
Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers ; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes Et se rouleront dans la cendre 0665;

Ezéchiel 28.18
Par la multitude de tes iniquités, Par l’injustice de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires ; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre 0665 sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent.

Daniel 9.3
Je tournai ma face vers le Seigneur Dieu, afin de recourir à la prière et aux supplications, en jeûnant et en prenant le sac et la cendre 0665.

Jonas 3.6
La chose parvint au roi de Ninive ; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d’un sac, et s’assit sur la cendre 0665.

Malachie 4.3
Et vous foulerez les méchants, Car ils seront comme de la cendre 0665 Sous la plante de vos pieds, Au jour que je prépare, Dit l’Éternel des armées.


Cette Bible est dans le domaine public.