Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / 2 Samuel 4.4  / strong 539     

2 Samuel 4.4
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


Assassinat d’Ish-Bosheth

1 Lorsque le fils 01121 de Saül 07586 apprit 08085 (8799) qu’Abner 074 était mort 04191 (8804) à Hébron 02275, ses mains 03027 restèrent sans force 07503 (8799), et tout Israël 03478 fut dans l’épouvante 0926 (8738).
2 Le fils 01121 de Saül 07586 avait deux 08147 chefs 0582 01961 (8804) 08269 de bandes 01416, dont l’un 0259 s’appelait 08034 Baana 01196 et l’autre 08034 08145 Récab 07394 ; ils étaient fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, d’entre les fils 01121 de Benjamin 01144. -Car Beéroth 0881 était regardée 02803 (8735) comme faisant partie de Benjamin 01144,
3 et les Beérothiens 0886 s’étaient enfuis 01272 (8799) à Guitthaïm 01664, où ils ont habité 01481 (8802) jusqu’à ce jour 03117.
4 Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586, avait un fils 01121 perclus 05223 des pieds 07272 ; et âgé 01121 de cinq 02568 ans 08141 lorsqu’arriva 0935 (8800) de Jizreel 03157 la nouvelle 08052 de la mort de Saül 07586 et de Jonathan 03083 ; sa nourrice 0539 (8802) le prit 05375 (8799) et s’enfuit 05127 (8799), et, comme elle précipitait 02648 (8800) sa fuite 05127 (8800), il tomba 05307 (8799) et resta boiteux 06452 (8735) ; son nom 08034 était Mephiboscheth 04648.
5 Or les fils 01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886, Récab 07394 et Baana 01196, se rendirent 03212 (8799) 0935 (8799) pendant la chaleur 02527 du jour 03117 à la maison 01004 d’Isch-Boscheth 0378, qui était couché 07901 (8802) pour son repos 04904 de midi 06672.
6 Ils pénétrèrent 0935 (8804) jusqu’au milieu 08432 de la maison 01004, comme pour prendre 03947 (8802) du froment 02406, et ils le frappèrent 05221 (8686) au ventre 02570 ; puis Récab 07394 et Baana 01196, son frère 0251, se sauvèrent 04422 (8738).
7 Ils entrèrent 0935 (8799) donc dans la maison 01004 pendant qu’il reposait 07901 (8802) sur son lit 04296 dans sa chambre 02315 à coucher 04904, ils le frappèrent 05221 (8686) et le firent mourir 04191 (8686), et ils lui coupèrent la tête 05493 (8686). Ils prirent 03947 (8799) sa tête 07218, et ils marchèrent 03212 (8799) toute la nuit 03915 au travers 01870 de la plaine 06160.
8 Ils apportèrent 0935 (8686) la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378 à David 01732 dans Hébron 02275, et ils dirent 0559 (8799) au roi 04428 : Voici la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, fils 01121 de Saül 07586, ton ennemi 0341 (8802), qui en voulait 01245 (8765) à ta vie 05315 ; l’Éternel 03068 venge 05414 (8799) 05360 aujourd’hui 03117 le roi 04428 mon seigneur 0113 de Saül 07586 et de sa race 02233.
9 David 01732 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à Récab 07394 et à Baana 01196, son frère 0251, fils  01121 de Rimmon 07417 de Beéroth 0886 : L’Éternel 03068 qui m 05315’a délivré 06299 (8804) de tout péril 06869 est vivant 02416 !
10 celui qui est venu me dire 05046 (8688) 0559 (8800) : Voici, Saül 07586 est mort 04191 (8804), et qui croyait m’annoncer 05869 une bonne nouvelle 01319 (8764), je l’ai fait saisir 0270 (8799) et tuer 02026 (8799) à Tsiklag 06860, pour lui donner 05414 (8800) le salaire de son message 01309 ;
11 et quand des méchants 07563 0582 ont assassiné 02026 (8804) un homme 0376 juste 06662 dans sa maison 01004 et sur sa couche 04904, combien plus ne redemanderai 01245 (8762)-je pas son sang 01818 de vos mains 03027 et ne vous exterminerai 01197 (8765)-je pas de la terre  0776 ?
12 Et David 01732 ordonna 06680 (8762) à ses gens 05288 de les tuer 02026 (8799) ; ils leur coupèrent 07112 (8762) les mains 03027 et les pieds 07272, et les pendirent 08518 (8799) au bord de l’étang 01295 d’Hébron 02275. Ils prirent 03947 (8804) ensuite la tête 07218 d’Isch-Boscheth 0378, et l’enterrèrent 06912 (8799) dans le sépulcre 06913 d’Abner 074 à Hébron 02275.

Lexique biblique « ’aman »

Strong numéro : 539 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָמַן

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

’aman (aw-man’)

Verbe

Définition de « ’aman »
  1. supporter, confirmer, être fidèle
    1. soutenir, nourrir
      1. père nourricier
      2. nourrice
      3. piliers, supports de porte
« ’aman » est traduit dans la Louis Segond par :

croire, confiance, éprouver, fidèle, foi, longue durée, stable, opiniâtre, établi, gouverneurs, nourrice, nourricier ; 108

Concordance biblique hébraïque du mot « ’aman »

Genèse 15.6
Abram eut confiance en l’Éternel, qui le lui imputa à justice.

Genèse 42.20
et amenez -moi votre jeune frère, afin que vos paroles soient éprouvées et que vous ne mouriez point. Et ils firent ainsi.

Genèse 45.26
Ils lui dirent : Joseph vit encore, et même c’est lui qui gouverne tout le pays d’Égypte. Mais le cœur de Jacob resta froid , parce qu’il ne les croyait pas.

Exode 4.1
Moïse répondit , et dit : Voici, ils ne me croiront point, et ils n’écouteront point ma voix. Mais ils diront : L’Éternel ne t’est point apparu .

Exode 4.5
C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu de leurs pères, t’est apparu , le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob.

Exode 4.8
S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

Exode 4.9
S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre.

Exode 4.31
Et le peuple crut . Ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent .

Exode 14.31
Israël vit la main puissante que l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur.

Exode 19.9
Et l’Éternel dit à Moïse : Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai , et qu’il ait toujours confiance en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.

Nombres 11.12
Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté , pour que tu me dises : Porte -le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant , jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner ?

Nombres 12.7
Il n’en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison.

Nombres 14.11
Et l’Éternel dit à Moïse : Jusqu’à quand ce peuple me méprisera -t-il ? Jusqu’à quand ne croira -t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j’ai faits au milieu de lui ?

Nombres 20.12
Alors l’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Parce que vous n’avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne .

Deutéronome 1.32
Malgré cela, vous n’eûtes point confiance en l’Éternel, votre Dieu,

Deutéronome 7.9
Sache donc que c’est l’Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu’à la millième génération envers ceux qui l’aiment et qui observent ses commandements.

Deutéronome 9.23
Et lorsque l’Éternel vous envoya à Kadès-Barnéa, en disant : Montez , et prenez possession du pays que je vous donne ! vous fûtes rebelles à l’ordre de l’Éternel, votre Dieu, vous n’eûtes point foi en lui, et vous n’obéîtes point à sa voix.

Deutéronome 28.59
l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité , par des plaies grandes et de longue durée , par des maladies graves et opiniâtres .

Deutéronome 28.66
Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

Juges 11.20
Mais Sihon n’eut pas assez confiance en Israël pour le laisser passer sur son territoire ; il rassembla tout son peuple, campa à Jahats, et combattit Israël.

Ruth 4.16
Naomi prit l’enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde .

1 Samuel 2.35
Je m’établirai un sacrificateur fidèle , qui agira selon mon cœur et selon mon âme ; je lui bâtirai une maison stable , et il marchera toujours devant mon oint.

1 Samuel 3.20
Tout Israël, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, reconnut que Samuel était établi prophète de l’Éternel.

1 Samuel 22.14
Achimélec répondit au roi : Lequel d’entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison ?

1 Samuel 25.28
Pardonne , je te prie, la faute de ta servante, car l’Éternel fera à mon seigneur une maison stable ; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l’Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

1 Samuel 27.12
Akisch se fiait à David, et il disait : Il se rend odieux à Israël, son peuple, et il sera mon serviteur à jamais.

2 Samuel 4.4
Jonathan, fils de Saül, avait un fils perclus des pieds ; et âgé de cinq ans lorsqu’arriva de Jizreel la nouvelle de la mort de Saül et de Jonathan ; sa nourrice le prit et s’enfuit , et, comme elle précipitait sa fuite , il tomba et resta boiteux ; son nom était Mephiboscheth.

2 Samuel 7.16
Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés , ton trône sera pour toujours affermi .

2 Samuel 20.19
Je suis une des villes paisibles et fidèles en Israël ; et tu cherches à faire périr une ville qui est une mère en Israël ! Pourquoi détruirais -tu l’héritage de l’Éternel ?

1 Rois 8.26
Oh ! qu’elle s’accomplisse , Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.