Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Strongs chiffres  / Genèse 1.24  / strong 929     

Genèse 1.24
Louis Segond + Strongs chiffres

Avec pastilles


La création

Création du ciel et de la terre

1 Au commencement 07225, Dieu 0430 créa 01254 (8804) 0853 les cieux 08064 0853 et la terre 0776.
2 La terre 0776 était 01961 (8804) informe 08414 et vide 0922 : il y avait des ténèbres 02822 à la surface 06440 de l’abîme 08415, et l’esprit 07307 de Dieu 0430 se mouvait 07363 (8764) au-dessus 05921 06440 des eaux 04325.
3 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Que la lumière 0216 soit 01961 (8799) ! Et la lumière 0216 fut.
4 Dieu 0430 vit 07200 (8799) 0853 que 03588 la lumière 0216 était bonne 02896 ; et Dieu 0430 sépara 0914 (8686) 0996 la lumière 0216 d’avec 0996 les ténèbres 02822.
5 Dieu 0430 appela 07121 (8799) la lumière 0216 jour 03117, et il appela 07121 (8804) les ténèbres 02822 nuit 03915. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le premier 0259 jour 03117.
6 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Qu’il y ait une étendue 07549 entre 08432 les eaux 04325, et qu’elle sépare 0914 (8688) les eaux 04325 d’avec les eaux 04325.
7 Et Dieu 0430 fit 06213 (8799) l’étendue 07549, et il sépara 0914 (8686) les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessous 08478 de l’étendue 07549 d’avec les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessus 05921 de l’étendue 07549. Et cela fut ainsi 03651.
8 Dieu 0430 appela 07121 (8799) l’étendue 07549 ciel 08064. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le second 08145 jour 03117.
9 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Que les eaux 04325 qui sont au-dessous du ciel 08064 se rassemblent 06960 (8735) en  0413 un seul 0259 lieu 04725, et que le sec 03004 paraisse 07200 (8735). Et cela fut ainsi.
10 Dieu 0430 appela 07121 (8799) le sec 03004 terre 0776, et il appela 07121 (8804) l’amas 04723 des eaux 04325 mers 03220. Dieu 0430 vit 07200 (8799) que cela était bon 02896.
11 Puis Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Que la terre 0776 produise 01876 (8686) de la verdure 01877, de l’herbe  06212 portant 02232 (8688) de la semence 02233, des arbres 06086 fruitiers 06529 donnant 06213 (8802) du fruit 06529 selon leur espèce 04327 et ayant en eux leur 0834 semence 02233 sur la terre 0776. Et cela fut ainsi.
12 La terre 0776 produisit 03318 (8686) de la verdure 01877, de l’herbe 06212 portant 02232 (8688) de la semence 02233 selon son espèce 04327, et des arbres 06086 donnant 06213 (8802) du fruit 06529 et ayant en eux leur semence 02233 selon leur espèce 04327. Dieu 0430 vit 07200 (8799) que cela était bon 02896.
13 Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le troisième 07992 jour 03117.
14 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Qu’il y ait des luminaires 03974 dans l’étendue 07549 du ciel 08064, pour séparer 0914 (8687) le jour 03117 d’avec la nuit 03915 ; que ce soient des signes 0226 pour marquer les époques 04150, les jours 03117 et les années 08141 ;
15 et qu’ils servent de luminaires 03974 dans l’étendue 07549 du ciel 08064, pour éclairer 0215 (8687) la terre 0776. Et cela fut ainsi.
16 Dieu 0430 fit 06213 (8799) les deux 08147 grands 01419 luminaires 03974, le plus grand 01419 luminaire  03974 pour présider 04475 au jour 03117, et le plus petit 06996 luminaire 03974 pour présider 04475 à la nuit 03915 ; il fit aussi les étoiles  03556.
17 Dieu 0430 les plaça 05414 (8799) dans l’étendue 07549 du ciel 08064, pour éclairer 0215 (8687) la terre 0776 ,
18 pour présider 04910 (8800) au jour 03117 et à la nuit 03915, et pour séparer 0914 (8687) la lumière 0216 d’avec les ténèbres 02822. Dieu 0430 vit 07200 (8799) que cela était bon 02896.
19 Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le quatrième 07243 jour 03117.
20 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Que les eaux 04325 produisent en abondance 08317 (8799) des animaux 08318 vivants  05315 02416, et que des oiseaux 05775 volent 05774 (8787) sur 05921 la terre 0776 vers 06440 l’étendue 07549 du ciel 08064.
21 Dieu 0430 créa 01254 (8799) les grands 01419 poissons 08577 et tous les animaux 05315 vivants 02416 qui se meuvent 07430 (8802), et que les eaux 04325 produisirent en abondance 08317 (8804) selon leur espèce 04327 ; il créa aussi tout oiseau 05775 ailé 03671 selon son espèce 04327. Dieu 0430 vit 07200 (8799) que cela était bon 02896.
22 Dieu 0430 les bénit 01288 (8762), en disant 0559 (8800) : Soyez féconds 06509 (8798), multipliez 07235 (8798), et remplissez 04390 (8798) les eaux 04325 des mers 03220 ; et que les oiseaux 05775 multiplient 07235 (8799) sur la terre  0776.
23 Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le cinquième 02549 jour 03117.
24 Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Que la terre 0776 produise 03318 (8686) des animaux 05315 vivants 02416 selon leur espèce 04327, du bétail 0929, des reptiles 07431 et des animaux 02416 terrestres 0776, selon leur espèce 04327. Et cela fut ainsi.
25 Dieu 0430 fit 06213 (8799) les animaux 02416 de la terre 0776 selon leur espèce 04327, le bétail 0929 selon son espèce 04327, et tous les reptiles 07431 de la terre 0127 selon leur espèce 04327. Dieu 0430 vit 07200 (8799) que cela était bon 02896.

Création de l’être humain et repos

26 Puis Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Faisons 06213 (8799) l’homme 0120 à notre image 06754, selon notre ressemblance 01823, et qu’il domine 07287 (8799) sur les poissons 01710 de la mer 03220, sur les oiseaux 05775 du ciel 08064, sur le bétail 0929, sur toute la terre 0776, et sur tous les reptiles 07431 qui rampent 07430 (8802) sur la terre 0776.
27 Dieu 0430 créa 01254 (8799) l’homme 0120 à son image 06754, il le créa 01254 (8804) à l’image 06754 de Dieu 0430, il créa 01254 (8804) l’homme 02145 et la femme 05347.
28 Dieu 0430 les bénit 01288 (8762), et Dieu 0430 leur dit 0559 (8799) : Soyez féconds 06509 (8798), multipliez 07235 (8798), remplissez 04390 (8798) la terre 0776, et l’assujettissez 03533 (8798) ; et dominez 07287 (8798) sur les poissons 01710 de la mer 03220, sur les oiseaux 05775 du ciel 08064, et sur tout animal 02416 qui se meut 07430 (8802) sur la terre 0776.
29 Et Dieu 0430 dit 0559 (8799) : Voici 02009, je vous donne 05414 (8804) toute herbe 06212 portant 02232 (8802) de la semence 02233 et qui est à la surface 06440 de toute la terre 0776, et tout arbre 06086 ayant en lui du fruit 06529 d’arbre 06086 et portant 02232 (8802) de la semence 02233 : ce sera 01961 (8799) votre nourriture 0402.
30 Et à tout animal 02416 de la terre 0776, à tout oiseau 05775 du ciel 08064, et à tout ce qui se meut 07430 (8802) sur la terre 0776, ayant en soi un souffle 05315 de vie 02416, je donne toute herbe 06212 verte 03418 pour nourriture 0402. Et cela fut ainsi.
31 Dieu 0430 vit 07200 (8799) tout ce qu 0834’il avait fait 06213 (8804) et voici, cela était très 03966 bon  02896. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le sixième 08345 jour 03117.

Lexique biblique « behemah »

Strong numéro : 929 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בְּהֵמָה

Vient d’une racine, probablement du sens d’être muet

Mot translittéré Type de mot

behemah (be-hay-maw’)

Nom féminin

Définition de « behemah »
  1. bête, bétail, animal
    1. bêtes (collectif de tous les animaux)
    2. bétail, (animaux domestiques)
    3. bêtes sauvages
« behemah » est traduit dans la Louis Segond par :

bétail, animal, animaux, bête(s), bestiaux, troupeaux, animal domestique, bête de somme ; 189

Concordance biblique hébraïque du mot « behemah »

Genèse 1.24
Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.25
Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.26
Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.

Genèse 2.20
Et l’homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs ; mais, pour l’homme, il ne trouva point d’aide semblable à lui.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 6.7
Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme que j’ai créé , depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel ; car je me repens de les avoir faits .

Genèse 6.20
Des oiseaux selon leur espèce, du bétail selon son espèce, et de tous les reptiles de la terre selon leur espèce, deux de chaque espèce viendront vers toi, pour que tu leur conserves la vie .

Genèse 7.2
Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs , le mâle et sa femelle ;

Genèse 7.8
D’entre les animaux purs et les animaux qui ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui se meut sur la terre,

Genèse 7.14
eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.

Genèse 7.21
Tout ce qui se mouvait sur la terre périt , tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes.

Genèse 7.23
Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés , depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l’arche.

Genèse 8.1
Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent .

Genèse 8.17
Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre.

Genèse 8.20
Noé bâtit un autel à l’Éternel ; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel.

Genèse 9.10
avec tous les êtres vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre.

Genèse 34.23
Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous ? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous.

Genèse 36.6
Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère.

Genèse 47.18
Lorsque cette année fut écoulée , ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé , et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres.

Exode 8.17
Ils firent ainsi. Aaron étendit sa main, avec sa verge, et il frappa la poussière de la terre ; et elle fut changée en poux sur les hommes et sur les animaux. Toute la poussière de la terre fut changée en poux, dans tout le pays d’Égypte.

Exode 8.18
Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux ; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.

Exode 9.9
Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d’Égypte ; et elle produira, dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules.

Exode 9.10
Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon ; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.

Exode 9.19
Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront .

Exode 9.22
L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main vers le ciel ; et qu’il tombe de la grêle dans tout le pays d’Égypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d’Égypte.

Exode 9.25
La grêle frappa , dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux ; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs.

Exode 11.5
et tous les premiers-nés mourront dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.

Exode 11.7
Mais parmi tous les enfants d’Israël, depuis les hommes jusqu’aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l’Éternel fait entre l’Égypte et Israël.

Exode 12.12
Cette nuit-là, je passerai dans le pays d’Égypte, et je frapperai tous les premiers-nés du pays d’Égypte, depuis les hommes jusqu’aux animaux, et j’exercerai des jugements contre tous les dieux de l’Égypte. Je suis l’Éternel.

Exode 12.29
Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif dans sa prison , et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.