×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  Quoi ? 2     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Quoi ? 2
André Chouraqui


La mort des enfants

1 Quoi, Adonaï embrume de sa fureur la fille Siôn ? Il jette, des ciels à terre, la splendeur d’Israël. Il ne se souvient pas de l’escabelle de ses pieds, au jour de sa narine.
1 Samuel 4.21, 2 Samuel 1.19, 1 Chroniques 28.2, Psaumes 99.5, Psaumes 132.7, Esaïe 14.12-14.15, Esaïe 64.11, Lamentations 1.1, Lamentations 3.43-3.44, Lamentations 4.1, Ezéchiel 7.20-7.22, Ezéchiel 24.21, Ezéchiel 28.14-28.16, Ezéchiel 30.18, Ezéchiel 32.7-32.8, Joël 2.2, Matthieu 11.23, Luc 10.18, Luc 10.15, Apocalypse 12.7-12.9,
2 Adonaï les engloutit ; il ne compatit pas à toutes les oasis de Ia’acob. Dans son emportement, il casse les forteresses de la fille Iehouda, il les fait arriver à terre ; il profane le royaume et ses chefs.
Job 2.3, Psaumes 21.9, Psaumes 89.39-89.40, Esaïe 23.9, Esaïe 25.12, Esaïe 26.5, Esaïe 27.11, Esaïe 43.28, Esaïe 47.6, Jérémie 5.10, Jérémie 13.14, Jérémie 21.7, Lamentations 2.5, Lamentations 2.17, Lamentations 2.21, Lamentations 3.43, Ezéchiel 5.11, Ezéchiel 7.9, Ezéchiel 7.4, Ezéchiel 8.18, Ezéchiel 9.10, Michée 5.11-5.12, Zacharie 11.5-11.6, Malachie 1.4, Matthieu 18.33, 2 Corinthiens 10.4,
3 Il broie à brûlure de narine toute la corne d’Israël ; il retourne sa droite en arrière, face à l’ennemi. Il flambe en Ia’acob comme un feu : la flamme mange autour.
Deutéronome 32.22, Job 16.15, Psaumes 74.11, Psaumes 75.5, Psaumes 75.10, Psaumes 79.5, Psaumes 89.24, Psaumes 89.46, Psaumes 132.17, Esaïe 1.31, Esaïe 42.25, Jérémie 4.4, Jérémie 7.20, Jérémie 21.4-21.5, Jérémie 21.14, Jérémie 48.25, Malachie 4.1, Luc 1.69, Luc 3.17,
4 Il tend son arc comme un ennemi, et poste sa droite comme un oppresseur. Il tue tous les raffinements de l’œil ; dans la tente de la fille Siôn, il répand sa fièvre comme un feu.
2 Chroniques 34.25, 2 Chroniques 34.21, Job 6.4, Job 16.12-16.14, Esaïe 42.25, Esaïe 51.17-51.20, Esaïe 63.6, Esaïe 63.10, Jérémie 4.4, Jérémie 7.20, Jérémie 21.5, Jérémie 21.12, Jérémie 30.14, Jérémie 36.7, Lamentations 2.5, Lamentations 3.3, Lamentations 3.12-3.13, Lamentations 4.1, Ezéchiel 5.13, Ezéchiel 6.12, Ezéchiel 22.22, Ezéchiel 24.25, Ezéchiel 36.18, Nahum 1.6, Nahum 1.2,
5 Adonaï est comme un ennemi, il engloutit Israël ; il engloutit tous ses châteaux, il détruit ses forteresses. Il combat la fille Iehouda. Ô grogne, ô rogne !
2 Rois 25.9, 2 Chroniques 36.16-36.17, Jérémie 9.17-9.20, Jérémie 15.1, Jérémie 30.14, Jérémie 52.13, Lamentations 2.4, Lamentations 2.2, Ezéchiel 2.10,
6 Il violente comme un jardin son repaire ; il détruit son rendez-vous. Adonaï fait oublier en Siôn le rendez-vous et le shabat ; il exècre, dans l’irritation de sa fureur, le roi et le desservant.
Psaumes 80.12, Psaumes 89.40, Esaïe 1.8, Esaïe 1.13, Esaïe 5.5, Esaïe 43.28, Esaïe 63.18, Esaïe 64.11, Jérémie 52.11-52.27, Lamentations 1.4, Lamentations 4.16, Lamentations 4.20, Lamentations 5.12, Ezéchiel 12.12-12.13, Ezéchiel 17.18, Sophonie 3.18, Malachie 2.9,
7 Adonaï néglige son autel, il honnit son sanctuaire ; il enferme en main de l’ennemi les remparts de ses châteaux. Ils donnent de la voix dans la maison de IHVH-Adonaï, comme un jour de rendez-vous.
Lévitique 26.31, Lévitique 26.44, 2 Chroniques 36.19, Psaumes 72.4-72.20, Psaumes 74.3-74.8, Psaumes 78.59-78.61, Esaïe 64.10-64.11, Jérémie 7.12-7.14, Jérémie 26.6, Jérémie 26.18, Jérémie 32.29, Jérémie 33.3-33.5, Jérémie 39.8, Jérémie 52.13, Lamentations 2.1, Lamentations 2.5, Ezéchiel 7.24, Ezéchiel 7.20-7.22, Ezéchiel 24.21, Amos 2.5, Michée 3.12, Matthieu 24.2, Actes 6.13-6.14,
8 IHVH-Adonaï pense détruire le rempart de la fille Siôn. Il tend le cordeau et ne retourne pas sa main avant d’engloutir ; il endeuille l’escarpe et le rempart. Ensemble ils s’étiolent.
2 Samuel 8.2, 2 Rois 21.13, Job 13.21, Esaïe 3.26, Esaïe 5.5, Esaïe 28.17, Esaïe 34.11, Jérémie 5.10, Jérémie 14.2, Lamentations 2.2, Lamentations 2.5, Lamentations 2.17, Ezéchiel 20.22, Amos 7.7-7.8,
9 Ses portes chavirent à terre ; il perd et brise ses verrous. Son roi, ses chefs parmi les nations : pas de tora ! Ses inspirés aussi ne trouvent pas la contemplation de IHVH-Adonaï.
Deutéronome 28.36, 2 Rois 24.12-24.16, 2 Rois 25.7, 2 Chroniques 15.3, Néhémie 1.3, Psaumes 74.9, Jérémie 14.14, Jérémie 39.8, Jérémie 39.2, Jérémie 51.30, Jérémie 52.8-52.9, Jérémie 52.14, Lamentations 1.3, Lamentations 4.15, Lamentations 4.20, Ezéchiel 7.26, Ezéchiel 12.13, Ezéchiel 17.20, Osée 3.4, Amos 8.11-8.12, Michée 3.6-3.7,
10 Les anciens de la fille Siôn s’assoient par terre et font silence. Ils élèvent la poussière sur leur tête, et ceignent des sacs. Les vierges de Ieroushalaîm inclinent leurs têtes à terre.
Josué 7.6, 2 Samuel 13.19, Job 2.12-2.13, Esaïe 3.26, Esaïe 15.3, Esaïe 36.22, Esaïe 47.5, Esaïe 47.1, Jérémie 8.14, Lamentations 1.1, Lamentations 1.4, Lamentations 3.28, Lamentations 4.5, Lamentations 4.16, Lamentations 5.14, Lamentations 5.12, Ezéchiel 7.18, Ezéchiel 27.31, Joël 1.8, Amos 5.13, Amos 8.3, Amos 8.13, Apocalypse 18.19,
11 Mes yeux s’épuisent de larmes, mes boyaux sont en effervescence, mon foie se répand à terre par la brisure de la fille de mon peuple, à l’ensevelissement du nourrisson et du téteur, sur les places de la cité.
1 Samuel 30.4, Job 16.13, Psaumes 6.7, Psaumes 22.14, Psaumes 31.9, Psaumes 69.3, Esaïe 22.4, Esaïe 38.14, Jérémie 4.19, Jérémie 8.19-9.1, Jérémie 14.17, Jérémie 44.7, Lamentations 1.16, Lamentations 1.20, Lamentations 2.19-2.20, Lamentations 3.48-3.51, Lamentations 4.3-4.4, Lamentations 4.9-4.10, Luc 23.29,
12 À leurs mères, ils diront : « Où sont les céréales et le vin ? quand ils sont ensevelis comme des victimes, dans les places de la ville, quand leur être se répand sur le sein de leurs mères.
Esaïe 53.12, Ezéchiel 30.24,
13 Que témoignerai-je pour toi ? À qui te comparerai-je, fille Ieroushalaîm ? À qui t’égalerai-je pour te réconforter, vierge, fille Siôn ? Oui, ta brisure est grande comme la mer. Qui te guérira ?
2 Samuel 5.20, Psaumes 60.2, Esaïe 37.22, Jérémie 8.22, Jérémie 14.17, Jérémie 30.12-30.15, Jérémie 51.8-51.9, Lamentations 1.12, Ezéchiel 26.3-26.4, Daniel 9.12,
14 Tes inspirés ontcontemplé pour toi l’illusion, la fadeur ; ils n’ont pas découvert ton tort pour faire retourner ton retour ; ils saisissent pour toi les charges vaines, les séductions.
Esaïe 9.15-9.16, Esaïe 58.1, Jérémie 2.8, Jérémie 5.31, Jérémie 6.13-6.14, Jérémie 8.10-8.11, Jérémie 14.13-14.15, Jérémie 23.11-23.17, Jérémie 23.22, Jérémie 23.25-23.29, Jérémie 23.36, Jérémie 23.31-23.34, Jérémie 27.9-27.10, Jérémie 27.14-27.16, Jérémie 28.15, Jérémie 29.8-29.9, Jérémie 37.19, Ezéchiel 13.2-13.16, Ezéchiel 13.22, Ezéchiel 22.28, Ezéchiel 22.25, Michée 2.11, Michée 3.5-3.7, Sophonie 3.4, 2 Pierre 2.1-2.3,
15 Ils claquent des paumes contre toi, tous les passants de la route ; ils sifflent, ils meuvent leurs têtes sur la fille Ieroushalaîm. Était-ce la ville dont ils disaient : Totalité de la beauté ! Alacrité de toute la terre !
Deutéronome 29.22-29.28, 1 Rois 9.7-9.9, 2 Rois 19.21, 2 Chroniques 7.21, Job 27.22-27.23, Psaumes 22.7, Psaumes 44.14-44.15, Psaumes 48.2, Psaumes 50.2, Esaïe 37.22, Esaïe 64.11, Jérémie 18.16, Jérémie 19.8, Jérémie 25.9, Jérémie 25.18, Jérémie 29.18, Jérémie 51.37, Lamentations 1.8, Lamentations 2.6, Lamentations 2.16, Ezéchiel 25.6, Michée 6.16, Nahum 3.19, Sophonie 2.15, Matthieu 27.39, Marc 15.29,
16 Ils baillent de leur bouche contre toi, tous tes ennemis ; ils sifflent, grincent des dents et disent : « Nous l’avons engloutie ! Ce jour que nous espérions cependant, nous l’avons trouvé, nous l’avons vu ! »
Job 16.9-16.10, Psaumes 22.13, Psaumes 35.16, Psaumes 35.21, Psaumes 37.12, Psaumes 41.8, Psaumes 56.2, Psaumes 57.3, Psaumes 109.2, Psaumes 112.10, Psaumes 124.3, Esaïe 49.19, Jérémie 50.7, Jérémie 50.17, Jérémie 51.34, Lamentations 3.46, Ezéchiel 25.6, Ezéchiel 25.3, Ezéchiel 25.15, Ezéchiel 36.3, Osée 8.8, Abdias 1.12-1.16, Sophonie 2.8-2.10, Actes 7.54,
17 IHVH-Adonaï fait ce qu’il avait prémédité ; il exécute son dit qu’il avait ordonné dès les jours d’antan. Il casse sans compatir ; l’ennemi se réjouit de toi ; il exalte la corne de tes oppresseurs.
Lévitique 26.14-26.46, Deutéronome 28.15-28.68, Deutéronome 29.18-29.23, Deutéronome 31.16-31.17, Deutéronome 32.15-32.27, Psaumes 38.16, Psaumes 89.42, Jérémie 18.11, Lamentations 1.5, Lamentations 2.8, Lamentations 2.1-2.2, Ezéchiel 5.11, Ezéchiel 7.8-7.9, Ezéchiel 8.18, Ezéchiel 9.10, Michée 2.3,
18 Leur cœur réclame vers Adonaï. Rempart de la fille Siôn, verse comme un torrent de larmes ; nuit et jour ne te donne nul répit ; que la pupille de ton œil ne se taise pas.
Psaumes 119.136, Psaumes 119.145, Esaïe 26.16-26.17, Jérémie 4.31, Jérémie 9.1, Jérémie 9.17-9.18, Jérémie 13.17, Jérémie 14.17, Lamentations 1.2, Lamentations 1.16, Lamentations 2.8, Lamentations 3.48-3.49, Osée 7.14, Habakuk 2.11,
19 Lève-toi, jubile dans la nuit, en tête des vigiles ; répand ton cœur comme une eau en présence des faces d’Adonaï ; porte tes paumes vers lui, pour l’être de tes nourrissons, ensevelis dans la famine, en tête de toutes les allées.
Juges 7.19, 1 Samuel 1.15, 1 Samuel 7.6, Job 3.24, Psaumes 28.2, Psaumes 42.8, Psaumes 62.8, Psaumes 63.4, Psaumes 119.55, Psaumes 119.147-119.148, Psaumes 134.2, Psaumes 141.2, Psaumes 142.2, Esaïe 26.9, Esaïe 51.20, Lamentations 2.11-2.12, Lamentations 4.1-4.9, Ezéchiel 5.16, Ezéchiel 5.10, Nahum 3.10, Matthieu 14.25, Marc 1.35, Marc 13.35, Luc 6.12, 1 Timothée 2.8,
20 Vois, IHVH-Adonaï, regarde envers qui tu agis ainsi ! Des femmes mangent-elles leur fruit, des nourrissons comblés ? Dans le sanctuaire d’Adonaï le desservant et l’inspiré seront-ils tués ?
Exode 32.11, Lévitique 26.29, Deutéronome 9.26, Deutéronome 28.53-28.57, 2 Rois 6.28-6.29, Psaumes 78.64, Esaïe 9.14-9.17, Esaïe 63.16-63.19, Esaïe 64.8-64.12, Jérémie 5.31, Jérémie 14.15-14.18, Jérémie 14.20-14.21, Jérémie 19.9, Jérémie 23.11-23.15, Lamentations 1.19, Lamentations 4.16, Lamentations 4.10, Lamentations 4.13, Ezéchiel 5.10, Ezéchiel 9.5-9.6,
21 Le jeune et l’ancien, couchés à terre dans les allées, mes vierges, mes adolescents tombent à l’épée. Tu tues, au jour de ta narine ; égorges-tu, tu ne compatis pas.
Deutéronome 28.50, Josué 6.21, 1 Samuel 15.3, 2 Chroniques 36.17, Esther 3.13, Psaumes 78.62-78.63, Esaïe 27.11, Jérémie 6.11, Jérémie 9.21, Jérémie 11.22, Jérémie 13.14, Jérémie 18.21, Jérémie 21.7, Jérémie 51.22, Lamentations 1.18, Lamentations 1.15, Lamentations 2.2, Lamentations 2.17, Lamentations 3.43, Ezéchiel 5.11, Ezéchiel 7.9, Ezéchiel 7.4, Ezéchiel 8.18, Ezéchiel 9.5-9.6, Ezéchiel 9.10, Amos 4.10, Zacharie 11.6,
22 Tu cries comme au jour du rendez-vous, mes épouvantes alentour. Au jour de la narine de IHVH-Adonaï, il n’est pas de fugitif ni de vestige. Ceux que j’avais comblés et multipliés, mon ennemi les achève.
Deutéronome 28.18, Psaumes 31.13, Esaïe 24.17-24.18, Jérémie 6.25, Jérémie 16.2-16.4, Jérémie 20.3, Jérémie 46.5, Osée 9.12-9.16, Amos 9.1-9.4, Luc 23.29-23.30,

Cette Bible est dans le domaine public.