×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  Louanges 22.26     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Louanges 22.26
André Chouraqui


Éli, Éli

1 Au chorège. Sur « Biche de l’aube. » Chant de David.
Marc 15.34, Matthieu 27.46, Hébreux 5.7, Job 3.24, Psaumes 38.8, Psaumes 22.16, Psaumes 26.9, Psaumes 22.11, Psaumes 42.1-42.2, Esaïe 59.11, Hébreux 13.5, Psaumes 43.1-43.5, Psaumes 37.28, Psaumes 31.14-31.16, Luc 22.44, Esaïe 46.13, Luc 24.44, 1 Samuel 12.22, Psaumes 71.11, Psaumes 10.1, Psaumes 32.3-32.4, Psaumes 16.1,
2 Éli, Éli, pourquoi m’as-tu abandonné, loin de mon salut et des paroles de mon rugissement ?
Luc 18.7, Psaumes 88.1, Psaumes 42.3, Lamentations 3.44, Psaumes 55.16-55.17, Lamentations 3.8, Psaumes 80.4, Matthieu 26.44, Luc 22.41-22.46, Luc 6.12, 2 Timothée 1.3, 1 Thessaloniciens 3.10,
3 Elohaï, je crie de jour, tu ne réponds pas ; la nuit, pas de silence en moi !
Deutéronome 10.21, Esaïe 6.3, Apocalypse 4.8, Psaumes 65.1, Psaumes 50.23, Psaumes 99.9, Psaumes 145.17,
4 Mais toi, sacré, tu habites les louanges d’Israël.
Exode 14.13-14.14, Genèse 15.6, Genèse 32.28, Romains 4.18-4.22, Exode 14.31, Hébreux 11.8-11.32, Genèse 32.9-32.12, 1 Samuel 7.9-7.12, Psaumes 44.1-44.7,
5 En toi, nos pères se fièrent ; ils se fièrent, et tu les délivras.
Esaïe 49.23, Psaumes 31.1, Psaumes 71.1, Romains 9.33, Psaumes 69.6-69.7, Esaïe 45.17, Romains 10.11, Psaumes 25.2-25.3, Psaumes 99.6-99.7, 1 Pierre 2.6, Psaumes 106.44, Juges 10.10-10.16, Juges 6.6, Juges 4.3,
6 Vers toi ils clamèrent, et s’échappèrent ; en toi ils se fièrent, et ne blêmirent pas.
Job 25.6, Esaïe 41.14, Esaïe 49.7, Esaïe 53.3, Matthieu 11.19, Psaumes 69.7-69.12, Jean 8.48, Jean 7.20, Matthieu 12.24, Psaumes 88.8, Apocalypse 15.3, Lamentations 3.30, Psaumes 31.11, Jean 7.15, Psaumes 69.19-69.20, Hébreux 13.12, Matthieu 27.20-27.23, Jean 7.47-7.49, Psaumes 31.1,
7 Mais moi-même, un ver, pas un homme ! La flétrissure de l’humain, le rebut du peuple !
Marc 15.29, Psaumes 109.25, Matthieu 27.39-27.40, Psaumes 44.14, Luc 16.14, Esaïe 37.22-37.23, Esaïe 53.3, Matthieu 9.24, Luc 23.11, Job 30.9-30.11, Marc 11.29-11.32, Psaumes 31.18, Luc 23.35-23.39, Matthieu 27.29, Job 16.4, Matthieu 26.66-26.68, Esaïe 57.4, Psaumes 35.15-35.16, Job 16.10, Marc 15.20,
8 Tous mes voyeurs se moquent de moi ; ils grimacent de la lèvre, ils remuent de la tête :
Psaumes 91.14, Matthieu 27.42-27.43, Marc 15.30-15.32, Matthieu 17.5, Proverbes 16.3, Psaumes 18.19, Matthieu 3.17, Esaïe 42.1, Psaumes 55.22, Psaumes 37.5, Psaumes 71.11, Matthieu 12.18, Psaumes 3.1-3.2, Luc 23.35, Psaumes 42.10,
9 « Roule vers IHVH-Adonaï ! Qu’il le fasse évader ! Qu’il le secoure, puisqu’il le désire ! »
Psaumes 71.6, Matthieu 2.13-2.15, Esaïe 9.6, Apocalypse 12.4-12.5, Psaumes 71.17, Esaïe 7.14-7.15, Psaumes 139.15-139.16, Esaïe 49.1-49.2,
10 Oui, toi, mon évacuateur du ventre, mon assurance sur les seins de ma mère !
Galates 1.15, Esaïe 49.1, Jérémie 1.5, Jean 20.17, Luc 2.52, Luc 2.40, Esaïe 46.3-46.4,
11 Contre toi j’ai été jeté dès la matrice ; dès le ventre de ma mère, Éli, toi.
Psaumes 72.12, Psaumes 10.1, Psaumes 71.12, Psaumes 142.4-142.6, Psaumes 69.1-69.2, Matthieu 26.72, Psaumes 35.22, 2 Rois 14.26, Jean 16.32, Matthieu 26.74, Hébreux 5.7, Psaumes 13.1-13.3, Matthieu 26.56, Deutéronome 32.36, Psaumes 38.21, Psaumes 69.18, Esaïe 63.5,
12 Ne t’éloigne pas de moi : oui, la détresse m’approche, et pas d’aide !
Psaumes 68.30, Amos 4.1-4.3, Ezéchiel 39.18, Jérémie 50.11, Matthieu 27.1, Actes 4.27, Esaïe 34.7, Deutéronome 32.14-32.15,
13 Ils m’entourent, les nombreux taureaux, les aurochs de Bashân m’encerclent.
Psaumes 35.21, Lamentations 3.46, Job 16.10, Psaumes 17.12, Lamentations 2.16, Psaumes 22.21, Psaumes 7.2, 1 Pierre 5.8, Matthieu 26.3-26.4, Matthieu 26.59-26.65, Psaumes 35.17, Ezéchiel 22.27-22.28, Psaumes 22.7,
14 Ils fendent contre moi leur gueule, un lion qui lacère et rugit.
Daniel 5.6, Josué 7.5, Job 23.16, Jean 12.27, Psaumes 31.10, Psaumes 68.2, Psaumes 22.17, Matthieu 26.38, Job 30.16, Luc 22.44, Marc 14.33-14.34, Nahum 2.10,
15 Je me répands comme de l’eau ; tous mes os se disloquent. Mon cœur, comme de la cire, fond dans mes viscères.
Jean 19.28, Psaumes 104.29, Psaumes 69.21, Proverbes 17.22, Esaïe 53.12, Job 29.10, Genèse 18.27, Psaumes 69.3, Genèse 3.19, 1 Corinthiens 15.3, Psaumes 32.3-32.4, Psaumes 30.9, Psaumes 38.10, Daniel 12.2, Job 34.15, Matthieu 27.50, Lamentations 4.4, Job 7.21, Job 10.9,
16 Ma force sèche comme du grès, ma langue colle à mes gencives, à poussière de mort tu me réduis.
Zacharie 12.10, Matthieu 27.35, Jean 19.23, Luc 23.33, Jean 19.37, Marc 15.24, Jean 20.25, Luc 23.4-23.5, Marc 15.16-15.20, Luc 23.23, Psaumes 22.1, Psaumes 59.6, Luc 22.63-22.71, Luc 23.10-23.11, Psaumes 22.20, Jean 19.34, Jérémie 12.6, Psaumes 86.14, Philippiens 3.2, Apocalypse 22.15, Jean 20.27, Psaumes 59.14, Matthieu 26.57, Esaïe 53.5, Luc 11.53-11.54, Matthieu 7.6,
17 Oui, les chiens m’entourent, une bande de malfaiteurs ; ils m’encerclent ! Comme un lion ! Mes mains, mes pieds !
Luc 23.35, Luc 23.27, Matthieu 27.39-27.41, Matthieu 27.36, Marc 15.29-15.32, Esaïe 52.14, Job 33.21, Psaumes 102.3-102.5,
18 Je compte tous mes os ! Ils me regardent, ils me voient, eux.
Luc 23.34, Matthieu 27.35, Jean 19.23-19.24, Marc 15.24,
19 Ils se partagent mes habits ; pour mes vêtements, ils font tomber le sort.
Psaumes 22.11, Psaumes 40.13, Psaumes 69.13-69.18, Psaumes 70.5, Psaumes 40.17, Psaumes 21.1, Psaumes 18.1, Psaumes 10.1,
20 Toi, IHVH-Adonaï, ne t’éloigne pas ! Ma divine force, à mon aide ! Hâte-toi !
Psaumes 35.17, Zacharie 13.7, Psaumes 17.13,
21 Secours mon être de l’épée, de la griffe du chien, mon unité !
2 Timothée 4.17, Nombres 23.22, Actes 4.27, Esaïe 34.7, Actes 5.30-5.32, 1 Pierre 5.8, Luc 22.53, Job 39.9-39.10, Jean 8.59, Deutéronome 33.17, Jean 14.30,
22 Sauve-moi de la gueule du lion, des cornes des aurochs. Tu me réponds !
Romains 8.29, Psaumes 40.9-40.10, Matthieu 28.10, Jean 20.17, Jean 7.25-7.26, Psaumes 22.25, Psaumes 71.18-71.19, Matthieu 25.40, Hébreux 2.11-2.12, Matthieu 12.48-12.49,
23 Je raconte ton nom à mes frères ; au milieu de l’assemblée, je te louange.
Psaumes 135.19-135.20, Psaumes 50.23, Psaumes 145.19, Psaumes 115.11, Psaumes 107.1-107.2, 1 Corinthiens 6.19-6.20, Luc 1.50, Psaumes 22.30, 1 Corinthiens 10.31, Psaumes 33.8, Luc 2.20, Psaumes 86.12, Psaumes 105.3-105.7, Esaïe 25.3, Psaumes 106.5, 1 Chroniques 16.8-16.13, Psaumes 115.13, Apocalypse 15.4,
24 Frémissants de IHVH-Adonaï, louangez-le ; toute la semence de Ia’acob, glorifiez-le ; mais tremblez de lui, toute la semence d’Israël.
Hébreux 5.7, Psaumes 34.6, Psaumes 118.5, Esaïe 50.6-50.9, Psaumes 35.10, Psaumes 69.29-69.34, Psaumes 22.6, Psaumes 69.17, Luc 23.46, Psaumes 22.2, Psaumes 116.3-116.6,
25 Non, il ne méprise pas, il ne repousse pas l’humiliation de l’humilié. Il ne voile pas ses faces loin de lui ; à son appel vers lui, il entend.
Psaumes 40.9-40.10, Psaumes 35.18, Psaumes 66.13, Psaumes 111.1, Psaumes 56.12, Ecclésiaste 5.4-5.5, Psaumes 116.14-116.19, Psaumes 22.22, Psaumes 118.19-118.20, Psaumes 66.16, Psaumes 65.1,
26 Ma louange est de toi dans l’assemblée nombreuse ; je paie mes vœux devant ses frémissants.
Psaumes 69.32, Esaïe 65.13, Esaïe 25.6, Psaumes 40.16, Jean 4.14, Lévitique 7.11-7.17, Jean 6.48-6.58, Psaumes 107.9, Psaumes 105.3-105.4,
27 Les humbles mangent et se rassasient ; ils louangent IHVH-Adonaï, ses consulteurs. Vive votre cœur à jamais !
Psaumes 2.8, Psaumes 86.9, Psaumes 96.7, Esaïe 45.22, Esaïe 49.6, Psaumes 72.11, Actes 14.15, Apocalypse 15.4, Romains 16.26, Actes 20.21, Esaïe 49.12, Psaumes 98.3, Apocalypse 7.9-7.12, Psaumes 72.8, Esaïe 46.8-46.9, 1 Thessaloniciens 1.9, Psaumes 117.1, Psaumes 102.22, Actes 26.18-26.20,
28 Ils se souviennent et retournent vers IHVH-Adonaï, tous les confins de la terre ; ils se prosternent en face de toi, tous les clans des nations.
Zacharie 14.9, Psaumes 47.7-47.8, Abdias 1.21, Matthieu 6.13, Apocalypse 11.15, Daniel 7.14,
29 Oui, la royauté est à IHVH-Adonaï, le gouverneur des nations.
Psaumes 45.12, Philippiens 2.10, Esaïe 26.19, Romains 14.10-14.12, Esaïe 45.23, Psaumes 78.31, Jean 11.25-11.26, Psaumes 113.7, Apocalypse 20.12-20.15, Apocalypse 21.24, Jean 3.36, Osée 13.9, Esaïe 29.4, Psaumes 49.6-49.9, Esaïe 60.3-60.5, Psaumes 72.10-72.11, Esaïe 60.16, Psaumes 73.7, Esaïe 10.16,
30 Ils mangent et se prosternent, tous les repus de la terre ; ils ploient en face de lui, tous les gisants de la poussière, l’être par lui vivifié.
Psaumes 73.15, 1 Pierre 2.9, Esaïe 53.10, Psaumes 14.5, Psaumes 87.6, Matthieu 3.9, Psaumes 102.28, Psaumes 24.6, Hébreux 2.13, Galates 3.26-3.29,
31 Une semence le sert, Adonaï est raconté à l’âge.
Psaumes 78.6, Psaumes 86.9, Psaumes 102.18, Esaïe 54.1, Romains 5.19-5.21, Esaïe 66.7-66.9, Esaïe 60.4, 2 Corinthiens 5.21, Psaumes 145.4-145.7, Psaumes 40.9, Esaïe 49.21-49.23, Romains 1.17, Esaïe 44.3-44.5, Romains 3.21-3.25,
32 Ils viennent rapporter sa justice au peuple naissant ; oui, ce qu’il a fait.

Texte de la Version André Chouraqui
Copyright © Édition du Cerf