Nombres 29.17
Ancien Testament Samuel Cahen

Les sacrifices de la fête des trompettes

¹ Et le septième mois, au premier du mois, il y aura pour vous une convocation de sainteté ; vous ne ferez aucune œuvre servile, ce sera un jour de teroua (jubilation) pour vous.
² Vous exécuterez un holocauste, pour une odeur agréable à l’Éternel ; un jeune taureau, un bélier, agneaux d’un an, sept, intacts ; 3 Leur offrande ; trois dixièmes de fine farine pétrie à l’huile, pour un taureau, deux dixièmes pour un bélier ;
³ Leur offrande ; trois dixièmes de fine farine pétrie à l’huile, pour un taureau, deux dixièmes pour un bélier ;
⁴ Un dixième pour un agneau des sept agneaux.
⁵ Et un jeune bouc pour le péché, pour rédimer sur vous ;
⁶ Sans l’holocauste du mois avec son offrande, et leurs libations, selon leur ordonnance, pour une odeur agréable par feu, à l’Éternel.

Les sacrifices du jour des expiations

⁷ Et le dix de ce mois-là, il y aura pour vous une convocation de sainteté ; vous affligerez vos personnes, vous ne ferez aucun ouvrage.
⁸ Vous offrirez un holocauste à l’Éternel, odeur agréable ; il y aura pour vous un jeune taureau, un bélier, sept agneaux d’un an, intacts ;
⁹ Et leur offrande ; trois dixièmes de fine farine pétrie à l’huile pour le taureau, deux dixièmes pour le bélier.
¹⁰ Un dixième, un dixième pour un taureau, pour les sept agneaux.
¹¹ Un jeune bouc pour le péché, sans le (sacrifice du) péché (pour le jour) de rédemption, et l’holocauste perpétuel avec son offrande ; et leurs libations.

Les sacrifices de la fête des tentes

¹² Et au quinzième jour du septième mois, il y aura pour vous une convocation de sainteté ; vous ne ferez aucune œuvre servile, et vous solenniserez sept jours une solennité à l’Éternel.
¹³ Vous offrirez un holocauste par feu, odeur agréable à l’Éternel ; taureaux jeunes, treize, deux béliers, il (y aura aussi) quatorze agneaux d’un an, intacts ;
¹⁴ Et leur offrande ; trois dixièmes de fine farine, pétrie à l’huile, pour chacun des treize taureaux, deux dixièmes pour chacun des deux béliers ;
¹⁵ Un dixième, un dixième pour un agneau, de chacun des quatorze agneaux.
¹⁶ Et un jeune bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
¹⁷ Au deuxième jour, douze jeunes taureaux, deux béliers, des agneaux d’un an, quatorze, intacts ;
¹⁸ Leur offrande, leurs libations, pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, selon l’ordonnance.
¹⁹ Et un jeune bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; et son offrande avec ses libations.
²⁰ Au troisième jour, onze taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an, intacts ;
²¹ Leur offrande et leurs libations, pour les taureaux, les béliers, et les taureaux, les béliers, et les agneaux, selon leur nombre, selon l’ordonnance.
²² Et une jeune bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
²³ Au quatrième jour, dix taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an, intacts ;
²⁴ Leur offrande et leurs libations, pour les taureaux, les béliers, et les agneaux, selon leur nombre, selon l’ordonnance.
²⁵ Un jeune bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
²⁶ Au cinquième jour, neuf taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an, intacts ;
²⁷ Leur offrande et leurs libations, pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, selon l’ordonnance.
²⁸ Un bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
²⁹ Au sixième jour, huit taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an, intacts ;
³⁰ Leur offrande et leurs libations, pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, selon l’ordonnance.
³¹ Un bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et ses libations.
³² Au septième jour, sept taureaux, deux béliers, quatorze agneaux d’un an, intacts.
³³ Leur offrande et leurs libations, pour les taureaux et les béliers et pour les agneaux, selon leur nombre, selon leur ordonnance.
³⁴ Un bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
³⁵ Au huitième jour il y aura pour vous (une fête de) retenue ; vous ne ferez aucune œuvre servile.
³⁶ Vous offrirez un holocauste par le feu, odeur agréable à l’Éternel, un taureau, un bélier, sept agneaux d’un an, intacts ;
³⁷ Leur offrande et leurs libations, pour un taureau et un bélier et pour les agneaux, selon leur nombre, selon leur ordonnance.
³⁸ Et un bouc pour le péché, sans l’holocauste perpétuel ; son offrande et sa libation.
³⁹ Voilà (les offrandes) que vous exécuterez à l’Éternel dans vos fêtes solennelles, sans (les offrandes) de vos vœux et de vos volontaires, pour vos holocaustes, vos offrandes, vos libations et vos sacrifices pacifiques.