Esaïe 22
Ancien Testament Samuel Cahen

Prophétie sur Jérusalem

1 Massa sur la vallée de la Vision. Qu’as-tu donc que tout ton peuple monte sur les toits ?
2 Ville bruyante remplie de tumulte, cité joyeuse, les hommes tués ne tombent pas par le glaive, ne meurent pas dans la guerre.
3 Tous tes chefs fuient ensemble ; ils sont pris par les archers ; tout ton peuple devient captif à la fois, en fuyant au loin.
4 C’est pourquoi je dis : Détournez-vous de moi, que je pleure amèrement ; n’insistez pas pour me consoler de la dévastation de la fille de mon peuple.
5 Car un jour de consternation, de ravage et de confusion (vient) du Seigneur Ieovah Tsebaoth, dans la vallée de la Vision : démolissant la muraille ; les cris (retentissent) vers la montagne.
6 Elame transporte le carquois dans des chariots remplis d’hommes, et avec des cavaliers ; Kir découvre le bouclier.
7 Tes vallées d’élite sont remplies de chariots de guerre ; les cavaliers se placent contre la porte.
8 Le voile de Iehouda est enlevé, tu regardes en ce jour les armures dans la maison de la forêt.
9 Vous voyez les brèches de la ville de David, car elles sont nombreuses ; vous rassemblez les eaux de l’étang inférieur ;
10 Vous comptez les maisons de Ierouschalaïme et vous abattez les maisons pour fortifier la muraille ;
11 Vous faites un réservoir entre les murs pour l’eau du vieil étang, mais vous ne regardez pas vers celui qui a fait cela et vous ne voyez pas celui qui l’a préparé de loin.
12 Le Seigneur Ieovah Tsebaoth appelle ce jour pour les pleurs et le deuil, pour se raser la tête et se ceindre du sac.
13 Mais voici la gaîté et la joie, on égorge des bœufs, on tue des brebis, on mange de la viande et l’on boit du vin ; (vous dites : ) mangeons et buvons, puisque demain nous mourrons.
14 Ieovah Tsebaoth s’est manifesté à mes oreilles : Non, ce crime ne vous sera pas pardonné jusqu’à ce que vous mouriez, dit le Seigneur Ieovah Tsebaoth.
15 Ainsi dit le Seigneur Ieovah Tsebaoth : Va vers ce haut fonctionnaire, Schibna, gouverneur du palais.
16 Qu’as-tu ici et qui as-tu ici, que tu te creuses ici un sépulcre ? Il creuse dans la hauteur son sépulcre, taille dans le rocher sa demeure !
17 Vois ! Ieovah te lancera d’un élan vigoureux, et te pelotera en pelote.
18 Il te roulera en turban comme une balle sur un terrain spacieux ; là tu mourras, là (seront) tes chariots magnifiques, opprobre de la maison de ton maître.
19 Je te culbuterai de ton poste ; il (Dieu) t’arrachera de ta station.
20 Il arrivera en ce jour que j’appellerai mon serviteur Eliakime, fils de Hilkiahou.
21 Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai de ta ceinture, et je remettrai ta puissance en ses mains ; il sera un père pour les habitants de Ierouschalaïme et la maison de Iehouda.
22 Je mettrai sur son épaule la clef de la maison de David ; où il ouvre nul ne fermera, où il ferme nul n’ouvrira.
23 Je le fixerai comme un clou dans un endroit fort ; il sera un siège de gloire pour la maison de son père.
24 Toute la foule de la maison de son père s’y attachera ; les nobles rejetons et les parasites, tous les petits ustensiles, tous les cratères et tous les outres.
25 En ce jour, dit Ieovah Tsebaoth, le clou attaché dans un endroit fort sera détaché, et il tombera, et le fardeau qui repose dessus sera détruit, car Ieovah l’a prononcé.