Psaumes 88.4
Ancien Testament Samuel Cahen

Lamentation dans le malheur

¹ Psaume des fils de Kora’h. Au maître de chant, Ma’halath, pour chanter : Masskil d’Héman Ezra’hite.
² Iehovah, Dieu de mon secours, le jour je crie, la nuit (ma prière) est devant toi.
³ Que ma prière parvienne devant toi, incline ton oreille vers mes lamentations.
⁴ Car mon âme est rassasiée de maux, et ma vie s’approche de la tombe.
⁵ J’ai été compté parmi ceux qui descendent dans la fosse, je suis devenu comme un homme sans vigueur,
⁶ Abandonnés parmi les morts comme des cadavres couchés dans la tombe, dont tu ne te souviens plus, et qui sont retranchés de ta main.
⁷ Tu m’as précipité dans une fosse profonde, dans les ténèbres, dans les profondeurs.
⁸ Sur moi pèse ta fureur, et avec tous tes flots tu m’as châtié. Selah.
⁹ Tu as éloigné de moi mes intimes, tu as fait de moi un objet d’aversion pour eux ; infirme, je ne puis sortir.
¹⁰ Mon œil dépérit de chagrin ; je t’invoque, Iehovah, chaque jour, devant toi j’étends mes mains.
¹¹ Est-ce pour les morts que tu opéreras des miracles ? les trépassés se relèveront-ils pour te célébrer ? Selah.
¹² Ta bonté sera-t-elle racontée dans le sépulcre ? ta vérité dans la tombe ?
¹³ Tes merveilles seront-elles manifestées dans les ténèbres, et ta justice dans les terres de l’oubli ?
¹⁴ Et moi, j’ai crié vers toi, Iehovah, et le matin ma prière te prévient.
¹⁵ Pourquoi, Iehovah, rejetteras-tu mon âme, cacheras-tu ta face devant moi ?
¹⁶ Je suis pauvre et expirant depuis ma jeunesse, je supporte tes terreurs, je suis troublé.
¹⁷ Ta fureur a passé sur moi, tes terreurs m’ont anéanti.
¹⁸ Elles m’ont entouré comme l’eau toute la journée ; elles m’enveloppent toutes ensemble.
¹⁹ Tu as éloigné de moi l’ami et le prochain, mes intimes me sont enlevés.