Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

paratithemi
Lexique biblique grec

Strong numéro : 3908 Parcourir le lexique
Mot grec original Origine du mot
παρατίθημι

Vient de para 3844 et tithemi 5087

Mot grec (translittéré) Entrée du TDNT Type de mot

paratithemi (par-at-ith’-ay-mee)

Verbe
Définition de « paratithemi » en grec 
  1. placer à côté ou près ou poser devant.
    1. nourriture (la nourriture placée sur une table).
    2. mettre devant quelqu’un pour son enseignement.
    3. présenter, expliquer.
  2. remettre, de soi-même ou pour soi-même.
    1. déposer.
    2. confier, remettre une charge, une fonction à quelqu’un.
« paratithemi » est traduit dans la Louis Segond par 

proposer, distribuer, présenter, offrir, confier, remettre, recommander, servir, établir, adresser ; 19

Concordance biblique du mot grec « paratithemi » 

Matthieu (2) Marc (3) Luc (5) Actes (4) 1 Corinthiens (1) 1 Timothée (1) 2 Timothée (1) 1 Pierre (1)


Concordance de « paratithemi » dans Matthieu

Matthieu 13.24
Il leur proposa (paratithemi) une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé une bonne semence dans son champ.

Matthieu 13.31
Il leur proposa (paratithemi) une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu’un homme a pris et semé dans son champ.