Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Siège
Dictionnaire Biblique Westphal Calmet

Le mot hébreu kissé, d’étymologie incertaine, est employé plus de 130 fois dans l’Ancien Testament pour désigner des sièges de tous genres, escabeaux, chaises, même tapis ; (Juges 5.10) mais le plus souvent il s’agit de sièges d’honneur, pour juges, prêtres, personnages royaux (Juges 3.20 ; 1 Samuel 1.9 ; 1 Samuel 20.25 ; Job 29.7, cf. Siracide 7.4 ; Siracide 38.33), d’où la traduction la plus fréquente : trône (voir ce mot).

Dans le Nouveau Testament, le grec kathédra désigne les sièges des marchands (Marc 11.15 parallèle Matthieu 21.12), la « chaire de Moïse », c’est-à-dire le siège d’où la Loi est lue et commentée ; (Matthieu 23.1) et le mot composé prôtokathédria désigne les sièges du premier rang dans les synagogues, qui faisaient face à l’assemblée et que les pharisiens se réservaient (Matthieu 23.6).

Pour le siège d’accouchement en Égypte, voir Sage-femme.

Pour le siège d’une ville, voir Fortifications et GUERRE DE SIÈGE.


Numérisation : Yves Petrakian