Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
1 Chroniques 1.24

1 Chroniques 1.24 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

1 Chroniques 1.24 (LSG)Sem, Arpacschad, Schélach,
1 Chroniques 1.24 (NEG)Sem, Arpacschad, Schélach,
1 Chroniques 1.24 (S21)Il y eut Sem, Arpacshad, Shélach,
1 Chroniques 1.24 (LSGSN)Sem, Arpacschad, Schélach,

Les Bibles d'étude

1 Chroniques 1.24 (BAN)Sem, Arpacsad, Sélah,

Les « autres versions »

1 Chroniques 1.24 (SAC)Sem engendra donc Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (MAR)Sem, Arpacsad, Sélah,
1 Chroniques 1.24 (OST)Sem, Arpacshad, Shélach,
1 Chroniques 1.24 (CAH)Scheme, Arpachschad, Schela’h.
1 Chroniques 1.24 (GBT)Sem, Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (PGR)Sem, Arphachsad, Salach,
1 Chroniques 1.24 (LAU)Sem, Arpaxad, Schélak ;
1 Chroniques 1.24 (DBY)Sem, Arpacshad, Shélakh,
1 Chroniques 1.24 (TAN)Sem, Arphaxad, Chélah,
1 Chroniques 1.24 (VIG)Sem engendra donc Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (FIL)Sem engendra donc Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (CRA)Sem, Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (BPC)Sem, Arphaxad, Salé,
1 Chroniques 1.24 (AMI)Sem engendra donc Arphaxad, Salé,

Langues étrangères

1 Chroniques 1.24 (LXX)Σαλα.
1 Chroniques 1.24 (VUL)Sem Arfaxad Sale
1 Chroniques 1.24 (SWA)Shemu, na Arfaksadi, na Sala;
1 Chroniques 1.24 (BHS)שֵׁ֥ם׀ אַרְפַּכְשַׁ֖ד שָֽׁלַח׃