Le temple et l'édifice latéral